Michael Marshall (September 13, 1944 – June 2, 2005) was a French American actor.

Marshall was born in Cedars-Sinai Medical Center, a hospital in Hollywood on September 13, 1944. When his parents divorced, his father made sure that he received an American education. He began studying law, but dreamed of becoming an actor. He later joined his mother in Paris. Marshall began to take drama classes from Raymond Griard and later directed his first film, Potato, in France under the direction of Robert Thomas, adapted from the play's eponymous Marcel Achard. He had already appeared in two films from overseas, the first was directed by his father, and the second by Vincente Minnelli. Gérard Oury, Marshall's step-father, offered him a role of a young Canadian airman in La Grande Vadrouille, as a doctor in Le Coup du parapluie. Marshall had a long, low-key career as a character actor in French cinema. On stage he starred in Croque-monsieur, Le Vallon, and Point de feu sans fumée. Marshall has also appeared in several television series.

He was the only child of American actor-director William Marshall and French actress Michèle Morgan and was the stepson of Gérard Oury as well as half-brother to Tonie Marshall. Marshall fathered six children. He died in Caen, France, aged 60, survived by his mother.

Source: Article "Mike Marshall (actor)" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

迈克尔·马歇尔（Michael Marshall，1944 年 9 月 13 日 - 2005 年 6 月 2 日）是一位法裔美国演员。

马歇尔于 1944 年 9 月 13 日出生于好莱坞的一家医院 Cedars-Sinai 医疗中心。当他的父母离婚时，他的父亲确保他接受美国教育。他开始学习法律，但梦想成为一名演员。后来，他与母亲一起在巴黎生活。马歇尔开始从雷蒙德·格里亚德（Raymond Griard）那里学习戏剧课，后来在法国执导了他的第一部电影《土豆》，由罗伯特·托马斯（Robert Thomas）执导，改编自该剧的同名马塞尔·阿查德（Marcel Achard）。他已经出演了两部海外电影，第一部由他父亲执导，第二部由文森特·明内利执导。马歇尔的继父热拉尔·欧里（Gérard Oury）在《大瓦德鲁耶》（La Grande Vadrouille）中扮演一名年轻的加拿大飞行员，在《伞兵政变》（Le Coup du parapluie）中扮演医生。马歇尔在法国电影中担任角色演员，有着漫长而低调的职业生涯。在舞台上，他出演了 Croque-monsieur、Le Vallon 和 Point de feu sans fumée。马歇尔还出演了几部电视剧。

他是美国演员兼导演威廉·马歇尔和法国女演员米歇尔·摩根的独生子，是热拉尔·欧里的继子，也是托尼·马歇尔的同父异母兄弟。马歇尔生了六个孩子。他在法国卡昂去世，享年60岁，由他的母亲幸存下来。

邁克爾·馬歇爾（Michael Marshall，1944 年 9 月 13 日 - 2005 年 6 月 2 日）是一位法裔美國演員。

馬歇爾於 1944 年 9 月 13 日出生於好萊塢的一家醫院 Cedars - Sinai 醫療中心。當他的父母離婚時，他的父親確保他接受美國教育。他開始學習法律，但夢想成為一名演員。後來，他與母親一起在巴黎生活。馬歇爾開始從雷蒙德·格里亞德（Raymond Griard）那裏學習戲劇課，後來在法國執導了他的第一部電影《土豆》，由羅伯特·托馬斯（Robert Thomas）執導，改編自該劇的同名馬塞爾·阿查德（Marcel Achard）。他已經出演了兩部海外電影，第一部由他父親執導，第二部由文森特·明內利執導。馬歇爾的繼父熱拉爾·歐里（Gérard Oury）在《大瓦德魯耶》（La Grande Vadrouille）中扮演一名年輕的加拿大飛行員，在《傘兵政變》（Le Coup du parapluie）中扮演醫生。馬歇爾在法國電影中擔任角色演員，有着漫長而低調的職業生涯。在舞台上，他出演了 Croque - monsieur、Le Vallon 和 Point de feu sans fumée。馬歇爾還出演了幾部電視劇。

他是美國演員兼導演威廉·馬歇爾和法國女演員米歇爾·摩根的獨生子，是熱拉爾·歐里的繼子，也是託尼·馬歇爾的同父異母兄弟。馬歇爾生了六個孩子。他在法國卡昂去世，享年 60 歲，由他的母親倖存下來。

Michael Marshall, dit Mike Marshall, né le 13 septembre 1944 à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis, et mort le 2 juin 2005 à Caen, dans le Calvados, est un acteur franco-américain.

Né au centre médical Cedars-Sinai de Los Angeles, Mike Marshall est le fils de l'acteur, réalisateur et producteur américain Bill Marshall et de l'actrice française Michèle Morgan. Il est le demi-frère de l'actrice, scénariste et réalisatrice Tonie Marshall, fille de l'actrice Micheline Presle, deuxième épouse de son père.

Au divorce de ses parents, il est confié au père qui veille à ce qu'il reçoive une éducation américaine. Il entame des études de droit, mais rêve aux techniques du cinéma. Pensionnaire (Sablonneux) de 1956 à 1958 à l'École des Roches à Verneuil-sur-Avre, en Normandie, il rejoint sa mère à Paris en 1961 et obtient la nationalité française.

Il suit les cours d'art dramatique de Raymond Girard et tourne son premier film en France, Patate, adapté de la pièce du même nom de Marcel Achard, sous la direction de Robert Thomas. Il a déjà figuré dans deux films d'outre-Atlantique: le premier, un film de science-fiction, est réalisé par son père, le second par Vincente Minnelli. Gérard Oury, alors compagnon de Michèle Morgan, lui offre dans La Grande Vadrouille le rôle d'un jeune aviateur britannique tombé sur le toit de l'opéra de Paris et caché dans sa loge par Louis de Funès, et le rôle du docteur dans la comédie Le Coup du parapluie, avec Pierre Richard et Valérie Mairesse.

Au théâtre, il fait partie de la distribution de Croque-monsieur, un grand succès de Marcel Mithois créé au théâtre Saint-Georges, et joué plus de 600 fois par Jacqueline Maillan, Henri Virlogeux, Hubert Deschamps et Jacques Dynam.

En 1986, mère et fils tournent ensemble, pour la première et unique fois, dans Le Tiroir secret, feuilleton télévisé écrit par Danièle Thompson, fille de Gérard Oury, et réalisé par Édouard Molinaro, Nadine Trintignant, Michel Boisrond et Roger Gillioz. Tonie Marshall y tient aussi le rôle de sa sœur.

Père de six enfants issus de plusieurs mariages, dont Samantha pour fille aînée, Mike Marshall meurt d'un cancer, le 2 juin 2005 à l'hôpital de Caen à l'âge de 60 ans.

Source: Article "Mike Marshall" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Майк Маршалл - популярный французский и американский актёр театра, кино и телевидиения. Сын французской актрисы Мишель Морган и американского актёра и режиссёра Уильяма Маршалла. Снялся в шести десятках фильмов и телесериалов. Одна из наиболее известных работ - Алан Макинтош в «Большой прогулке». Озвучивал серию мультфильмов о приключениях Астерикса и Обеликса. Скончался в Кане в возрасте 60 лет.