Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
堀江由衣 |
|
Biography |
堀江由衣(日语:堀江 由衣/ほりえ ゆい Horie Yui,1976年9月20日—),是日本东京都葛饰区人,为女性声优、歌手,现属VIMS(声优相关)/KING RECORDS(歌手相关)。声优组合Aice5的成员。官方后援会“黑猫同盟”副会长。 她就读短期大学时,适逢ARTSVISION举办特别优待生的招生试她参加并成为5名合格者之一。1996年她在日本播音演技研究所修读声优课程。毕业后,先后从事电台工作和动画配音。 代表作有《青春纪行》(加贺香子)、《单色小姐 -The Animation-》(单色小姐)、《Little Busters!》(直枝理树)、《物语系列》(羽川翼)等。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
堀江由衣 |
|
Biography |
堀江由衣是日本的女性聲優、歌手。出身於東京都葛飾區,畢業於日本播音演技研究所,所屬公司為 VIMS。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Jui Horie |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yui Horie |
|
Biography |
Yui Horie is a Japanese singer and voice actress. She is sometimes affectionately nicknamed "Hocchan" by her Japanese fans. She hosts a radio show called "Horie Yui no Tenshi no Tamago" and is the founding member of the singing group, Aice5. She is one of a handful of Japanese idol voice actors that rose to prominence in the 2000s, whose popularity today has been attributed to their solid experience and long-term interaction with their fan base, as opposed to the contemporary norms of youth and beauty in the entertainment industry. As a result of her ongoing success, she has performed solo at large music venues, such as the Nippon Budokan in 2009 and the Yoyogi National Gymnasium's First Stadium in 2015, each with capacities of approximately 14,000 and 13,000 respectively. Her official fanclub is the "Black Cat Alliance". Some of her notable roles in anime include Naru Narusegawa in Love Hina, Multi in To Heart, Tohru Honda in Fruits Basket, Ai in Dōbutsu no Mori, Ayu Tsukimiya in Kanon, Yuki Cross in Vampire Knight, Miss Monochrome in Miss Monochrome, Minori Kushieda in Toradora!, Tsubasa Hanekawa in Monogatari, Chie Satonaka in Persona 4, Kōko Kaga in Golden Time, Carla in Fairy Tail and Wiz in KonoSuba. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Yui Horie |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Yui Horie |
|
Biography |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Yui Horie |
|
Biography |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
堀江由衣 |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
호리에 유이 |
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Yui Horie |
|
Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Юи Хориэ |
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Yui Horie |
|
Biography |
Yui Horie (堀江 由衣, Horie Yui, 20 de septiembre de 1976 ) es una cantante y actriz de doblaje (seiyuu) japonesa de Katsushika, Tokio. A veces sus fanes japoneses la apodan cariñosamente Hocchan. Presenta un programa de radio llamado Horie Yui no Tenshi no Tamago y es miembro fundador del grupo de canto Aice5. Está representada por VIMS para sus actividades de doblaje y pertenece al sello discográfico King Amusement Creative. Es una de los actores de doblaje ídolos japoneses que saltaron a la fama en la década de 2000, cuya popularidad hoy se ha atribuido a su sólida experiencia e interacción a largo plazo con su base de fanes, en contraposición a los estándares contemporáneos de juventud y belleza en la industria del entretenimiento. Como resultado de su éxito continuado, ha actuado en solitario en grandes salas de conciertos, como el Nippon Budokan en 2009 y el Primer Estadio del Yoyogi National Gymnasium en 2015, cada uno con capacidades de aproximadamente 14 000 y 13 000 personas respectivamente. Su club de fanes oficial es Black Cat Alliance. Algunos de sus papeles notables en animes incluyen Naru Narusegawa en Love Hina, Multi en To Heart, Tohru Honda en Fruits Basket, Ai en Dōbutsu no Mori, Ayu Tsukimiya en Kanon, Yuki Cross en Vampire Knight, Miss Monochrome en Miss Monochrome, Minori Kushieda en Toradora!, Tsubasa Hanekawa en Monogatari, Chie Satonaka en Persona 4, Kōko Kaga en Golden Time, Carla en Fairy Tail y Wiz en KonoSuba. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Yui Horie |
|
Biography |
Yui Horie (堀江 由衣, Horie Yui, 20 de septiembre de 1976 ) es una cantante y actriz de doblaje (seiyuu) japonesa de Katsushika, Tokyo. A veces sus fans japoneses la apodan cariñosamente Hocchan. Presenta un programa de radio llamado Horie Yui no Tenshi no Tamago y es miembro fundador del grupo de canto Aice5. Está representada por VIMS para sus actividades de doblaje y pertenece al sello discográfico King Amusement Creative. Pertenece a la generación de IDOL - actriz de doblaje que saltó a la fama en la década de los 2000's, cuya popularidad hoy se ha atribuido a su sólida experiencia e interacción a largo plazo con su base de fans. Como resultado de su éxito continuo, ha tenido interpretaciones como solista en grandes salas de conciertos, como el Nippon Budokan en 2009 y el Primer Estadio del Yoyogi National Gymnasium en 2015, cada uno con capacidades de aproximadamente 14 000 y 13 000 personas respectivamente. Su club de fans oficial es Black Cat Alliance. Algunos de sus papeles notables en animes incluyen a Multi en To Heart (1999), Naru Narusegawa en Love Hina (2000), Tohru Honda en Fruits Basket (2001), Mayura Daidōji en Matantei Loki RAGNAROK (2003), Ai en Dōbutsu no Mori (2006), Ayu Tsukimiya en Kanon, Yuki Cross en Vampire Knight, Miss Monochrome en Miss Monochrome, Minori Kushieda en Toradora!, Tsubasa Hanekawa en Monogatari, Chie Satonaka en Persona 4, Kōko Kaga en Golden Time, Carla en Fairy Tail y Wiz en KonoSuba. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ยูอิ โฮริเอะ |
|
Biography |
—
|
|