Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
新井里美 |
|
| Biography |
新井里美日本的女性声优。 埼玉县立浦和西高等学校毕业后，为了成为声优而前往专门学校东京放送学院放送声优科就读。 东京放送学院毕业后，加入ゆーりんプロ。 2001年，为电影《Caitlin's Way》中主角Caitlin Seeger吹替正式开始声优生涯，一开始工作重心以吹替为主，2005年后为TV动画配音逐渐增多。 2010年6月28日宣布因自身原因需要暂停声优工作，8月宣布复出。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
新井里美 |
|
| Biography |
新井里美，日本女性聲優。舊為 YU-RIN PRO 所屬，現所屬新井聲務所。埼玉縣出身，丈夫下山吉光也是聲優。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Satomi Arai |
|
| Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Satomi Arai |
|
| Biography |
Satomi Arai (新井 里美, Arai Satomi, July 4, 1980) is a Japanese voice actor from Yono, Saitama. She is the representative director of the voice actor management company Arai Voice Works. She is married to fellow voice talent Yoshimitsu Shimoyama. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Satomi Arai |
|
| Biography |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Satomi Arai |
|
| Biography |
Satomi Arai (新井 里美, Arai Satomi) è una doppiatrice giapponese nata il 4 luglio 1980 a Yono, Saitama. È la direttrice della società di gestione dei doppiatori Arai Voice Works. È sposata con il collega doppiatore Yoshimitsu Shimoyama. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
新井里美 |
|
| Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
아라이 사토미 |
|
| Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Satomi Arai |
|
| Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сатоми Араи |
|
| Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Satomi Arai |
|
| Biography |
Satomi Arai (新井 里美, Arai Satomi, 4 de julio de 1980) es una actriz de doblaje japonesa de Yono, Saitama. Es la directora representante de la empresa de representación de actores de doblaje Arai Voice Works. Está casada con el también actor de doblaje Yoshimitsu Shimoyama. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ซาโตมิ อาราอิ |
|
| Biography |
—
|
|