Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
托尼·库兰 |
|
Biography |
Anthony “Tony” Curran(1969年12月13日-)是苏格兰演员。 Curran出生于苏格兰格拉斯哥。他是荷里路德中学的校友,毕业于苏格兰皇家音乐与戏剧学院。 托尼在 BBC 电视连续剧《今生》中声名鹊起。从那时起,这位苏格兰明星出现在许多主要的电影和电视角色中。 他的一些角色包括《非凡绅士联盟》中的隐形人。为了描绘隐形人,他穿上了一套特殊的西装,把他变成了一个行走的蓝屏(根据他对DVD的评论,他看起来像一个“酸上的蓝精灵”)。柯伦还在吉列尔莫·德尔·托罗的《刀锋战士 II》中扮演了名叫牧师的吸血鬼。 Curran积极参加马拉松比赛,为慈善事业筹集资金。他是凯尔特人足球俱乐部的狂热粉丝。 他经常参加纽约市一年一度的 Dressed To Kilt 活动,该活动由苏格兰之友组织举办,以庆祝格子呢周。 2009年4月,柯伦向《每日记录报》透露,他将在《丁丁历险记:独角兽的秘密》中扮演德尔考特中尉的角色,该片将于2011年上映。 柯伦在理查德·柯蒂斯(Richard Curtis)撰写的《神秘博士》剧集《文森特与医生》中扮演画家文森特·梵高。他还在《潘多里卡公开赛》中客串演出。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
託尼·庫蘭 |
|
Biography |
Anthony “Tony” Curran(1969 年 12 月 13 日-)是蘇格蘭演員。 Curran 出生於蘇格蘭格拉斯哥。他是荷里路德中學的校友,畢業於蘇格蘭皇家音樂與戲劇學院。 託尼在 BBC 電視連續劇《今生》中聲名鵲起。從那時起,這位蘇格蘭明星出現在許多主要的電影和電視角色中。 他的一些角色包括《非凡紳士聯盟》中的隱形人。爲了描繪隱形人,他穿上了一套特殊的西裝,把他變成了一個行走的藍屏(根據他對 DVD 的評論,他看起來像一個“酸上的藍精靈”)。柯倫還在吉列爾莫·德爾·託羅的《刀鋒戰士 II》中扮演了名叫牧師的吸血鬼。 Curran 積極參加馬拉松比賽,爲慈善事業籌集資金。他是凱爾特人足球俱樂部的狂熱粉絲。 他經常參加紐約市一年一度的 Dressed To Kilt 活動,該活動由蘇格蘭之友組織舉辦,以慶祝格子呢周。 2009 年 4 月,柯倫向《每日記錄報》透露,他將在《丁丁歷險記:獨角獸的祕密》中扮演德爾考特中尉的角色,該片將於 2011 年上映。 柯倫在理查德·柯蒂斯(Richard Curtis)撰寫的《神祕博士》劇集《文森特與醫生》中扮演畫家文森特·梵高。他還在《潘多里卡公開賽》中客串演出。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tony Curran |
|
Biography |
Anthony "Tony" Curran (born 13 December 1969) is a Scottish actor. Curran was born in Glasgow, Scotland. He is an alumnus of Holyrood Secondary School and is a graduate of the Royal Scottish Academy of Music and Drama. Tony rose to fame in the BBC television series This Life. Since then, the Scots star has appeared in a number of major film and television roles. Some of his roles have included The Invisible Man in The League of Extraordinary Gentlemen. To portray the Invisible Man, he donned a special suit that turned him into a walking bluescreen (according to his commentary on the DVD, he looked like a "smurf on acid"). Curran also played the vampire named Priest in Guillermo del Toro's Blade II. Curran is active in participating in marathons to raise money for charity. He is a keen fan of Celtic Football Club. He is a frequent and popular participant in the annual Dressed To Kilt event in New York City, run by the organization Friends of Scotland in celebration of Tartan Week. In April, 2009 Curran revealed to the Daily Record newspaper that he is playing the role of Lieutenant Delcourt, in The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn, due to be released in 2011. Curran played the painter Vincent Van Gogh, in the Doctor Who episode "Vincent and the Doctor", written by Richard Curtis. He also made a cameo appearance in "The Pandorica Opens". |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
טוני קוראן |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Urodził się i wychował w Glasgow, mieście w północnej części Wielkiej Brytanii, w Szkocji. W wieku 16 lat porzucił szkołę i przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie rozpoczął karierę aktorską. Zadebiutował w 1993 roku w komedii fantastycznej "Being Human" (video, TVP: "Być człowiekiem") u boku Robina Williamsa. Wystąpił m.in. w filmach: "Blade 2", "Pearl Harbor" (2001), "Gladiator" (2000) i "13-ty wojownik" (1999). W telewizji wystąpił w serialach: "Ultimate Force" (2002) jako sierżant Pete Twamley, "Menace" (2002). Zagrał w filmach: "Rowerzysta" (1999), "Wielkie nadzieje" (TV, 1999) i "Liga niezwykłych dżentelmenów"(2003). |
|