Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Debra Messing |
|
Biography |
Debra Lynn Messing (born August 15, 1968) is an American actress. After graduating from New York University's Tisch School of the Arts, Messing starred in the shortlived television series, Ned and Stacey on Fox (1995–1997), and Prey on ABC (1998). She achieved her breakthrough role as Grace Adler, an interior designer, on the NBC sitcom Will & Grace (1998–2006, 2017–2020), for which she received seven Golden Globe Award nominations and five Primetime Emmy Award nominations for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series, winning once, in 2003. From 2007 to 2008, Messing starred as Molly Kagan, the ex-wife of a Hollywood film mogul, on the television miniseries The Starter Wife, for which she received two Golden Globe nominations, a Primetime Emmy Award nomination, and a Screen Actors Guild Award nomination. Thereafter, she appeared as Broadway playwright Julia Houston on the NBC musical drama Smash (2012–2013) and as homicide detective Laura Diamond on the NBC police-procedural comedy The Mysteries of Laura (2014–2016). From 2017 to 2020, Messing reprised her role as Grace Adler on NBC's three season revival of Will & Grace, garnering a ninth Golden Globe nomination for her performance. Messing's film work includes A Walk in the Clouds (1995), Jesus (1999), The Mothman Prophecies (2002), Hollywood Ending (2002), Along Came Polly (2004), The Wedding Date (2005), Lucky You (2007), The Women (2008), Nothing Like the Holidays (2008), Searching (2018), and 13: The Musical (2022). She has also lent her voice to animated films such as Garfield (2004) and Open Season (2006). Description above from the Wikipedia article Debra Messing, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
戴博拉·梅西 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
黛布拉·梅辛 |
|
Biography |
黛布拉·林恩·梅辛(Debra Lynn Messing,1968年8月15日-),美国女演员。从纽约大学蒂施艺术学院毕业后,梅辛出演了短命的电视连续剧《福克斯电视台的内德和史黛西》(1995-1997)和《美国广播公司的猎物》(1998)。她在 NBC 情景喜剧《威尔与格蕾丝》(1998-2006 年、2017-2020 年)中饰演室内设计师格蕾丝·阿德勒 (Grace Adler) 的突破性角色,为此她获得了七项金球奖提名和五项黄金时段艾美奖喜剧系列杰出女主角提名,并于 2003 年获得一次。 从 2007 年到 2008 年,梅辛在电视迷你剧《新手妻子》中饰演好莱坞电影大亨的前妻莫莉·卡根,并因此获得了两项金球奖提名、一项黄金时段艾美奖提名和一项美国演员工会奖提名。此后,她在 NBC 音乐剧《粉碎》(2012-2013 年)中饰演百老汇剧作家朱莉娅·休斯顿,并在 NBC 警匪喜剧《劳拉之谜》(2014-2016 年)中饰演凶杀案侦探劳拉·戴蒙德。从 2017 年到 2020 年,梅辛在 NBC 的三季复兴剧《威尔与格蕾丝》中重新扮演格蕾丝·阿德勒的角色,她的表演获得了第九次金球奖提名。 梅辛的电影作品包括《云中漫步》(1995 年)、《耶稣》(1999 年)、《飞蛾人预言》(2002 年)、《好莱坞结局》(2002 年)、《波莉来了》(2004 年)、《婚礼日期》(2005 年)、《幸运的你》(2007 年)、《女人》(2008 年)、《假期》(2008 年)、《搜索》(2018 年)和《13:音乐剧》(2022 年)。她还为动画电影配音,如《加菲猫》(2004年)和《开放季节》(2006年)。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
戴博拉·梅西 |
|
Biography |
戴博拉·林恩·美斯(Debra Lynn Messing,1968 年 8 月 15 日-),美國女演員。從紐約大學蒂施藝術學院畢業後,美斯出演了短命的電視聯續劇《福克斯電視台的內德和史黛西》(1995 - 1997)和《美國廣播公司的獵物》(1998)。她在 NBC 情景喜劇《威爾與格蕾絲》(1998 - 2006 年、2017 - 2020 年)中飾演室內設計師格蕾絲·阿德勒 (Grace Adler) 的突破性角色,為此她獲得了七項金球獎提名和五項黃金時段艾美獎喜劇系列傑出女主角提名,並於 2003 年獲得一次。 從 2007 年到 2008 年,美斯在電視迷你劇《新手妻子》中飾演好萊塢電影大亨的前妻莫莉·卡根,並因此獲得了兩項金球獎提名、一項黃金時段艾美獎提名和一項美國演員工會獎提名。此後,她在 NBC 音樂劇《粉碎》(2012 - 2013 年)中飾演百老匯劇作家朱莉婭·休斯頓,並在 NBC 警匪喜劇《勞拉之謎》(2014 - 2016 年)中飾演兇殺案偵探勞拉·戴蒙德。從 2017 年到 2020 年,美斯在 NBC 的三季復興劇《威爾與格蕾絲》中重新扮演格蕾絲·阿德勒的角色,她的表演獲得了第九次金球獎提名。 美斯的電影作品包括《雲中漫步》(1995 年)、《耶穌》(1999 年)、《飛蛾人預言》(2002 年)、《好萊塢結局》(2002 年)、《波莉來了》(2004 年)、《婚禮日期》(2005 年)、《幸運的你》(2007 年)、《女人》(2008 年)、《假期》(2008 年)、《搜索》(2018 年)和《13:音樂劇》(2022 年)。她還為動畫電影配音,如《加菲貓電影》(2004 年)和《開放季節》(2006 年)。 |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
דברה מסינג |
|
Biography |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
デブラ・メッシング |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
데브라 메싱 |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Debra Lynn Messing (ur. 15 sierpnia 1968) jest amerykańską aktorką. Po ukończeniu Tisch School of the Arts na New York University, Messing zagrała w krótkotrwałym serialu telewizyjnym Ned i Stacey na Fox (1995–1997) i Prey na ABC (1998). Przełomową rolę osiągnęła jako Grace Adler, projektantka wnętrz, w sitcomie NBC Will & Grace (1998–2006, 2017–2020), za którą otrzymała siedem nominacji do Złotego Globu i pięć nominacji do nagrody Primetime Emmy dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej w serialu komediowym, wygrywając raz, w 2003 roku. W latach 2007–2008 Messing grała Molly Kagan, byłą żonę hollywoodzkiego potentata filmowego, w miniserialu telewizyjnym Żona wstępna, za który otrzymała dwie nominacje do Złotego Globu, nominację do nagrody Primetime Emmy i nominację do nagrody Gildii Aktorów Ekranowych. Następnie wystąpiła jako broadwayowska dramatopisarka Julia Houston w musicalu NBC Smash (2012–2013) i jako detektyw wydziału zabójstw Laura Diamond w policyjno-proceduralnej komedii NBC Tajemnice Laury (2014–2016). Od 2017 do 2020 roku Messing powtórzyła swoją rolę Grace Adler w trzysezonowym wznowieniu serialu NBC Will & Grace, zdobywając dziewiątą nominację do Złotego Globu za swój występ. Do filmów Messing należą: Spacer w chmurach (1995), Jesus (1999), Przepowiednia (2002), Koniec z Hollywood (2002), Nadchodzi Polly (2004), Pretty Man, czyli chłopak do wynajęcia (2005), Lucky You – Pokerowy blef (2007), Kobiety (2008), Nie ma jak święta (2008), Searching (2018) i 13: The Musical (2022). Użyczyła również swojego głosu do filmów animowanych, takich jak Garfield (2004) i Sezon na misia (2006). Opis powyżej pochodzi z artykułu Wikipedii Debra Messing, licencjonowanego na podstawie CC-BY-SA, pełna lista współpracowników na Wikipedii. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дебра Мессинг |
|
Biography |
—
|
|