Заслуженный артист РСФСР (29.01.1968). Народный артист РСФСР (26.11.1982). В 1948 году окончил Театральное училище имени Щукина, курс И.М. Толчанова. В том же году принят в труппу театра имени Вахтангова. Михаил Ульянов назвал его «самой странной, так и неразгаданной звездой вахтанговской сцены». Нина Велехова: «И магия, и темперамент, и тайная страстность - все это собственность Кацынского». Похоронен на Ваганьковском кладбище.