Translations 4
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Xinyuan Xu |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
徐莘园 |
|
Biography |
徐莘园(1886-?),原籍河北省顺天府大兴县,逊清时,慈禧太后得病,群医束手,而独为其叔祖父治愈,清廷大加赞赏,叔祖父因功被派赴湖南省任官职,徐氏全家遂迁居湖南省境,寄藉长沙。早年供职于湘鄂两省军政界。1929年进入长城画片公司,同年在处女作《风流督军》中兼任编剧与主演。1932年进入明星公司,主演《道德宝剑》、《现代一女性》等片,并在许多影片中任配角,所饰角色多为中老年绅士。抗战伊始,参加上海影人剧团,赴川演出《日出》、《卢沟桥》等话剧。1939年回沪,被张善琨挖掘,主演“大侦探陈查礼”系列影片,深受欢迎,风靡一时。1947年赴港,演出《天网恢恢》、《一代枭雄》等片,此后患上精神分裂症,不久谢世。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Xinyuan Xu |
|
Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Чуй Сань-Юэнь (1886-?), — китайский актёр. Родился в городе Чанша, провинции Хунань. Его семья родом из уезда Дасин, префектуры Шунтиан (ныне это один из муниципалитетов Пекина), провинции Хэбэй в Империи Цин. Когда заболела вдовствующая императрица Цыси и группа врачей отказались от её лечения, её вылечили дядя и дедушка Чуй Сань-Юэня. За это их назначили придворными врачами, с этого момента семья Чуй переехала в город Чанша, провинции Хунань, где и появился на свет Чуй Сань-Юэнь. В 1929 году он присоединился к Great Wall Picture Company и в том же году он также работал сценаристом и снялся в главной роли в своем дебютном романе «Военачальник». В начале антияпонской войны он участвовал в труппе Шанхайского театра и отправился в Сычуань, чтобы исполнить «Восход», «Мост Люго» и другие пьесы. Он вернулся в Шанхай в 1939 году, где был задействован в серии популярных фильмов. С 1947 года работал на гонконгских студиях. Страдал от шизофрении и вскоре умер (точная дата смерти неизвестна). |
|