Arabic (ar-SA)

Name
Biography

فتيحة بربر اسمها الحقيقي فتيحة بلال، ولدت في 11 فبراير 1945 في قصبة الجزائر العاصمة وتوفيت في 16 يناير 2015 في نوازي لو سيك، هي ممثلة جزائرية للمسرح والسينما والتلفزيون.

بدأت مشوارها الفني في سن صغيرة جدًا بالغناء والرقص. انبهرت بعروض محي الدين بشطرزي التي كانت تتابعها مع والديها، مما قادها إلى المعهد الموسيقي بالجزائر في نهاية الخمسينيات، وفي عام 1959 بدأت في أوركسترا مريم فكاي قبل أن تنضم إليها بعد بضعة أشهر. ثم التحق بالمعهد الموسيقي بالجزائر قسم الفنون الدرامية. وستشارك الممثلة أيضا في النضال من أجل التحرير الوطني.وعند الاستقلال، عادت فاتحة بربر إلى الفن ولعبت في فيلم "النساء العاقلات" للمخرج مصطفى الغريبي عام 1959، وهو مقتبس من أعمال موليير. سنراها بعد ذلك في فيلمي “آه يا ​​حسن” و”الكونسيرج” لرويشد وكذلك في “ديوان الجراجوز” لولد عبد الرحمن كاكي. كما لعبت فتيحة بربر العديد من الأدوار القيادية في فيلمي "غواصين الغواصين" و"تاكسي حسن"... وكذلك في العديد من الأفلام والمسلسلات التليفزيونية منها "البذرة" و"اللا". "إب"(اللاعبة)... وكانت فتيحة بربر أيضا رئيسة لجمعية أصدقاء الرويشد.

ممثلة السينما الجزائرية، توفيت بباريس إثر أزمة قلبية يوم الجمعة 16 يناير 2015، عن عمر يناهز 76 عاما.

Arabic (ar-AE)

Name

Fatiha Berber

Biography

English (en-US)

Name

Fatiha Berber

Biography

Fatiha Berber (in Arabic: فتيحة بربار), real name Fatiha Belal (in Arabic: فتيحة بلال), born February 11, 1945 in the Casbah of Algiers in Algeria and died January 16, 2015 in Noisy-le-Sec, is an Algerian actress of theater, cinema and television.

She began her artistic career very young with singing and dancing. Fascinated by the shows of Mahieddine Bachtarzi which she often followed with her parents, which led her on the path to the Algiers conservatory towards the end of the 1950s. In 1959, she began in the orchestra of Meriem Fekkaï before to join, a few months later, the Algiers Conservatory in the Dramatic Art section. The actress will also participate in the national liberation struggle. At independence Fatiha Berber returned to art and played in Les Femmes savantes, by director Mustapha Gribi, in 1959, an adaptation of Molière's work. We will next see her in “Ah Ya Hassen” and “Les Concierges” by Rouiched as well as “Diwan El Garagouz” (Les Chiens) by Ould Abderrahmane Kaki. Fatiha Berber has also played numerous leading roles in, among others, "Fait Divers" and "Hassen Taxi"... as well as in several TV films and serials including "El-Bedra" (The Seed) and "El-La'Ib "(The Player)... Fatiha Berber was also president of the Friends of Rouiched association.

Iconic actress of Algerian cinema, she died in Paris following a cardiac arrest on Friday January 16, 2015, at the age of 76.

French (fr-FR)

Name
Biography

Fatiha Berber (en arabe : فتيحة بربار), de son vrai nom Fatiha Belal (en arabe : فتيحة بلال), née le 11 février 1945 à la Casbah d'Alger en Algérie et morte le 16 janvier 2015 à Noisy-le-Sec, est une actrice algérienne de théâtre, cinéma et télévision.

Elle débutera sa carrière artistique très jeune avec le chant et la danse. Fascinée par les spectacles de Mahieddine Bachtarzi qu’elle suivait souvent avec ses parents, ce qui l’amena sur le chemin du conservatoire d’Alger vers la fin des années 1950. En 1959, elle a débuté dans l’orchestre de Meriem Fekkaï avant de rejoindre, quelques mois plus tard, le conservatoire d’Alger dans la section Art dramatique. La comédienne participera également à la lutte de libération nationale.A l’indépendance Fatiha Berber renoue avec l’art et jouera dans les Femmes savantes, du réalisateur Mustapha Gribi, en 1959, une adaptation de l’œuvre de Molière. On la verra ensuite dans "Ah Ya Hassen" et "Les Concierges" de Rouiched ainsi que "Diwan El Garagouz" (Les Chiens) d’Ould Abderrahmane Kaki. Fatiha Berber a aussi interprété de nombreux rôles principaux dans, entre autres, "Fait Divers" et "Hassen Taxi"... ainsi que dans plusieurs téléfilms et feuilletons dont "El-Bedra" (La Graine) et "El-La’Ib" (Le Joueur)... Fatiha Berber fut aussi présidente de l’association des Amis de Rouiched.

Actrice emblématique du cinéma algérien, elle s’est éteinte à Paris suite à un arrêt cardiaque le vendredi 16 janvier 2015, à l’âge de 76 ans.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login