Translations 8
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
傑里米·斯威夫特 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
傑裏米·斯威夫特 |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jeremy Swift |
|
Biography |
Jeremy Paul Swift (born 27 June 1960) is an English actor. He studied drama at Guildford School of Acting from 1978 to 1981. He worked almost exclusively in theatre throughout the 1980s, working with companies such as Deborah Warner's Kick Theatre and comedy performance-art group The People Show. During this period, he also appeared in numerous television commercials. In the 1990s, he acted at the National Theatre alongside David Tennant and Richard Wilson in Phyllida Lloyd's What the Butler Saw production. Swift has acted in films such as Robert Altman's murder mystery Gosford Park (2001), Michael Apted's historical drama Amazing Grace (2006), and the family adventure film Mary Poppins Returns (2018). He also appeared in Vanity Fair (1998), Foyle's War (2013-2015), Downton Abbey (2013-2015), The Durrells (2016), and National Treasure (2016). In 2021, he was nominated for a Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series for his performance in Ted Lasso for his portrayal of Leslie Higgins. In 2025, he appears as Mr Bosworth in the 5th series of All Creatures Great and Small. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jeremy Paul Swift (geboren am 27. Juni 1960) ist ein englischer Schauspieler. Er studierte von 1978 bis 1981 Schauspiel an der Guildford School of Acting und arbeitete in den 1980er Jahren fast ausschließlich im Theater, unter anderem mit Deborah Warners Kick Theatre Company und der Comedy-Performance-Art-Gruppe The People Show. Während dieser Zeit wirkte Swift auch in zahlreichen Fernsehwerbespots mit. In den 1990er Jahren trat er am National Theatre auf und spielte an der Seite von David Tennant und Richard Wilson in Phyllida Lloyds Inszenierung von "What the Butler Saw". |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ג'רמי סוויפט |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
제레미 스위프트 |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jeremy Paul Swift (ur. 27 czerwca 1960) jest angielskim aktorem. Studiował dramat w Guildford School of Acting od 1978 do 1981 roku. Przez całe lata 80. pracował niemal wyłącznie w teatrze, współpracując z takimi firmami jak Kick Theatre Deborah Warner i komediową grupą artystyczną The People Show. W tym okresie wystąpił również w licznych reklamach telewizyjnych. W latach 90. grał w National Theatre u boku Davida Tennanta i Richarda Wilsona w produkcji Phyllidy Lloyd What the Butler Saw. Swift zagrał w takich filmach jak kryminał Roberta Altmana Gosford Park (2001), historyczny dramat Michaela Apteda Amazing Grace (2006) i familijny film przygodowy Mary Poppins powraca (2018). Wystąpił także w Targowisko próżności (1998), Detektyw Foyle (2013-2015), Downton Abbey (2013-2015), Durrellowie (2016) i Ulubieńcy publiczności (2016). W 2021 roku został nominowany do nagrody Primetime Emmy Award w kategorii „Wybitny aktor drugoplanowy w serialu komediowym” za rolę Leslie Higgins w Ted Lasso. W 2025 roku występuje jako Mr Bosworth w 5. serii Wszystkie stworzenia duże i małe. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Джереми Свифт |
|
Biography |
Джереми Пол Свифт (родился 27 июня 1960 года) — английский актёр. Он изучал драму в Гилфордской школе актёрского мастерства с 1978 по 1981 год и работал почти исключительно в театре на протяжении 1980-х годов, сотрудничая с такими компаниями, как Kick Theatre компании Деборы Уорнер и комедийной перформанс-арт-группой The People Show. В этот период Свифт также работал над многочисленными телевизионными рекламными роликами. В 1990-х годах он играл в Национальном театре, работая вместе с Дэвидом Теннантом и Ричардом Уилсоном в постановке Филлиды Ллойд «Что видел дворецкий». |
|