斯蒂芬妮·比奇姆（Stephanie Beacham）是英国电视，广播，电影和戏剧女演员。她因在 BBC 电视剧 Tenko、ITV 电视剧 Connie 中的电视角色以及在 ABC 肥皂剧 The Colbys 和 Dynasty 中扮演 Sable Colby 而闻名。她出演的电影包括《德古拉公元 1972 年》、《精神分裂症》和《比佛利山庄部队》。

Stephanie Beacham is an English television, radio, film and theatre actress. She is known for her television roles in the BBC drama Tenko, the ITV drama Connie, and for playing Sable Colby in the ABC soap operas The Colbys and Dynasty. Her film appearances include Dracula A.D. 1972, Schizo and Troop Beverly Hills.

Stephanie Beacham ist eine englische Schauspielerin.

Seit den 1960er Jahren steht sie vor der Filmkamera für Spielfilme und Fernsehserien wie Seaquest DSV.

استفانی بیکام : بازیگر انگلیسی، تلویزیون، رادیو، سینما و تئاتر است. او برای نقش های تلویزیونی خود در درام بی بی سی Tenko، درام ITV Connie، و برای بازی در نقش Sable Colby در سریال های ABC The Colbys and Dynasty شناخته شده است. حضور در فیلم او شامل دراکولا A.D. 1972، Schizo و Troop Beverly Hills است.

مترجم : شبنم_05

Stephanie Beacham, córka angielskiego admirała, bardzo wcześnie postanowiła zostać aktorką. Mając 16 lat, zdecydowała się na naukę we Francji w Mime School of Paris, a potem w Londynie w Royal Academy of Dramatic Arts. Najpierw występowała tylko w teatrze, później po udziale w serialu TV "The Rag Trade"(1961) i telefilmie "Black Exchange"(1968), debiutowała w kinowym dramacie Michael'a Winnera "Gry"(1970). Popularność zawdzięcza roli Sable Colby w serialu TV "Dynastia"(1985, 1988-89) nominowanej w 1988 i 1990r. do nagrody Soap Opera Digest i bliźniaczym miniserialu TV "Colbys"(1985), także nominowanej w 1986r. do Soap Opera Digest Award. Nie słysząca na jedno ucho i częściowo na drugie, umiejętnie wywiązuje się z powierzonych jej ról filmowych. Za rolę tytułową w serialu TV "Siostra Kate"(1989) uzyskała nominację do nagrody Złotego Globu w 1990r. Zagrała Dr. Kristin Westphalen w serialu TV "SeaQuest DSV"(1993-94). W 2002r. zgodziła się wystąpić w dramacie komediowym P. J. Hogana "Unconditional Love" jako Harriet Fox-Smith, bo -jak przyznała- chciała zagrać u boku Kathy Bates i Dana Aykroyda. Stephanie Beacham jest rozwódką. Jej mężem był aktor Royal Shakespeare Company - John McEnery. Pobrali się w 1973r., a pięć lat później rozstali. Wolny czas aktorka poświęciła swoim dwóm córkom; Phoebe (ur. 1975r.) i Chloe (ur. 1977r.) oraz wnukowi Jude'mu (ur. 2000r.), synowi Phoebe.