Stephen Joshua Sondheim (/ˈsɒndhaɪm/; March 22, 1930 – November 26, 2021) was an American composer and lyricist. Regarded as one of the most important figures in 20th-century musical theatre, he is credited with reinventing the American musical. With his frequent collaborators Harold Prince and James Lapine, Sondheim's Broadway musicals tackled unexpected themes beyond the genre's traditional subjects while addressing darker elements of the human experience. His music and lyrics are tinged with complexity, sophistication, and ambivalence about various aspects of life.

Sondheim's interest in musical theatre began at a young age, and Oscar Hammerstein II mentored him. He started his career by writing the lyrics for West Side Story (1957) and Gypsy (1959). He transitioned to writing both music and lyrics for the theatre, with his best-known works including A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1962), Company (1970), Follies (1971), A Little Night Music (1973), Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (1979), Merrily We Roll Along (1981), Sunday in the Park with George (1984), and Into the Woods (1987).

Sondheim's numerous awards and nominations include eight Tony Awards, an Academy Award, eight Grammy Awards, an Olivier Award, and the Pulitzer Prize. He also was awarded the Kennedy Center Honor in 1993 and a Presidential Medal of Freedom in 2015. A theatre is named after him both on Broadway and in London's West End. Film adaptations of his works include West Side Story (1961), Gypsy (1962), A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966), A Little Night Music (1977), Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street(2007), Into the Woods (2014), and West Side Story (2021).

Description above from the Wikipedia article Stephen Sondheim, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

斯蒂芬·约书亚·桑德海姆（Stephen Joshua Sondheim，1930 年 3 月 22 日 - 2021 年 11 月 26 日）是美国作曲家和作词家。作为 20 世纪音乐剧最重要的人物之一，桑德海姆被称赞为“重塑了美国音乐剧”，他的演出以“前所未有的复杂性和复杂性的音乐和歌词”处理了“远远超出 [流派] 传统主题的意想不到的主题”。他的节目涉及“人类经历中更黑暗、更痛苦的元素”，歌曲往往带有关于生活各个方面的“矛盾心理”。

桑德海姆在成为作曲家和作词家之前，为《西区故事》（1957）和《吉普赛人》（1959）写歌词，开始了他的戏剧生涯。桑德海姆最著名的作品包括《去论坛的路上发生了一件有趣的事》（1962）、《公司》（1970）、《愚蠢》（1971）、《小夜曲》（1973）、《斯威尼·托德：舰队街的恶魔理发师》（1979）、《我们一起快乐地滚》（1981）、《星期天在公园里与乔治》（1984）和《走进树林》（1987）。

桑德海姆的荣誉包括八项托尼奖（包括 2008 年的终身成就托尼奖）、一项奥斯卡奖、八项格莱美奖、一项普利策奖、一项劳伦斯·奥利弗奖和 2015 年总统自由勋章。他在百老汇和伦敦西区都有一家以他的名字命名的剧院。桑德海姆创作了电影音乐，为沃伦·比蒂（Warren Beatty）的《红军》（1981）贡献了“Goodbye for Now”。他为 1990 年的迪克·特雷西 （Dick Tracy） 写了五首歌曲，其中包括麦当娜在电影中演唱的“迟早（我总是得到我的男人）”，该歌曲获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。桑德海姆作品的电影改编包括《西区故事》（1961 年）、《吉普赛人》（1962 年）、《去论坛的路上发生了一件有趣的事》（1966 年）、《小夜曲》（1977 年）、《吉普赛人》（1993 年）、《斯威尼·托德：舰队街的恶魔理发师》（2007 年）、《走进树林》（2014 年）、《西区故事》（2021 年）和《我们一起快乐地滚》（待定）。

Stephen Joshua Sondheim war ein US-amerikanischer Musicalkomponist und -texter. Er gilt als einer der bedeutendsten Musicalautoren des 20. Jahrhunderts.