Félix Louis Giro Colozzi (فيليكس كولوزي), born March 12, 1930, in Algiers and died February 14, 2025, at the age of 95, in Longjumeau (France), was a trade unionist and Fiday fighter for Algerian independence.

Félix Louis Giro Colozzi was born on March 12, 1930, in Algiers. Born into a European family living in Algeria, he grew up in a context marked by inequality and colonial domination. From an early age, he became involved in the fight for independence alongside other activists of European origin, such as Henri Maillot, Fernand Iveton, and Maurice Laban.

From a young age, Félix Colozzi was active in the General Confederation of Labor (CGT) and joined the Algerian Communist Party (PCA). Faced with the intensification of the conflict, the PCA established the Committees for the Defense of Liberties (CDL), clandestine armed struggle networks. In 1956, his commitment took a more radical turn when he joined the ranks of the National Liberation Army (ALN) as an individual, following an agreement between Abane Ramdane and the PCA leadership. An active member of the Greater Algiers shock commando, led by Abdelkader Guerroudj, Félix Colozzi participated in several sabotage operations against the colonial administration. Among his most notable actions was the burning of the Bouchonneries Internationales warehouse in 1956, one of the first spectacular attacks carried out by the urban resistance in Algiers. This act targeted the economic interests of the colonial administration and was part of a strategy to harass the French government. Arrested shortly thereafter, Félix Colozzi was sentenced to life imprisonment and incarcerated in several prisons, including Serkadji and Lambèze. He shared the fate of many activists imprisoned and tortured by the colonial regime.

Released in 1962, just after independence, Félix Colozzi chose to remain in Algeria and obtained Algerian nationality. He pursued engineering studies in Bulgaria before returning to serve his adopted country as an executive in various public institutions until his retirement in 1992. Throughout his life, he remained a witness and a transmitter of memory. He published a book entitled Prison Memoirs: 1956-1962 and participated in various documentaries on the struggle for independence, including "They Joined the Front," directed by Jean Asselmeyer in 2012.

Félix Colozzi died on February 14, 2025, at the age of 95, in Longjumeau, France. Before his death, he had expressed the wish to be buried in Algeria, the country for which he had fought. His burial took place in the Martyrs' Square of the El Alia Cemetery in Algiers, in the presence of numerous prominent figures and former resistance fighters. President Abdelmadjid Tebboune paid tribute to him, recognizing his commitment and sacrifice for Algeria, which he served until his last breath.

فيليكس لويس جيرو كولوزي، ولد في 12 مارس 1930 في الجزائر وتوفي في 14 فبراير 2025، عن عمر يناهز 95 عامًا في لونجومو (فرنسا)، هو نقابي ومقاتل فدائي من أجل استقلال الجزائر.

وُلِد فيليكس لويس جيرو كولوزي في 12 مارس 1930 في الجزائر. ولد في عائلة أوروبية تعيش في الجزائر، ونشأ في سياق يتسم بعدم المساواة والهيمنة الاستعمارية. انخرط في وقت مبكر جدًا في النضال من أجل الاستقلال إلى جانب ناشطين آخرين من أصل أوروبي، مثل هنري مايوت، وفيرناند إيفاتون، وموريس لابان.

منذ صغره، كان فيليكس كولوزي ناشطًا في الاتحاد العام للشغل (CGT) وانضم إلى الحزب الشيوعي الجزائري (PCA). وفي مواجهة تصاعد الصراع، أنشأت حكومة كولومبيا المشتركة لجان الدفاع عن الحريات، وهي شبكات سرية للنضال المسلح. وفي عام 1956، اتخذ التزامه منعطفاً أكثر جذرية عندما انضم إلى صفوف جيش التحرير الوطني (ALN) كفرد، بعد اتفاق بين عبان رمضان وزعماء الحزب الشيوعي الكاميروني. كان فيليكس كولوزي عضوًا فعالًا في فوج الصاعقة بالجزائر الكبرى، بقيادة عبد القادر كروج، وشارك في العديد من عمليات التخريب ضد الإدارة الاستعمارية. ومن بين أبرز أعمالها حرق مستودع Bouchonneries Internationales في عام 1956، وهو أحد الهجمات الأولى المذهلة التي نفذتها المقاومة الحضرية في الجزائر العاصمة. لقد استهدف هذا القانون المصالح الاقتصادية للإدارة الاستعمارية وكان جزءًا من استراتيجية مضايقة السلطات الفرنسية. تم اعتقال فيليكس كولوزي بعد فترة وجيزة وحكم عليه بالعمل القسري مدى الحياة وسُجن في عدة سجون، بما في ذلك سيركاجي ولامبيز. وهو يتقاسم مصير العديد من الناشطين الذين سجنوا وعذبوا على يد النظام الاستعماري.

بعد إطلاق سراحه في عام 1962، في اليوم التالي للاستقلال، اختار فيليكس كولوزي البقاء في الجزائر وحصل على الجنسية الجزائرية. درس الهندسة في بلغاريا قبل أن يعود لخدمة بلده المتبني كمسؤول تنفيذي في العديد من المؤسسات العامة حتى تقاعده في عام 1992. وظل طوال حياته شاهداً وناقلاً للذاكرة. نشر كتاباً بعنوان "مذكرات السجن: 1956-1962" وشارك في العديد من الأفلام الوثائقية حول النضال من أجل الاستقلال، بما في ذلك فيلم "انضموا إلى الجبهة" من إخراج جان أسيلمير في عام 2012.

توفي فيليكس كولوزي في 14 فبراير 2025، عن عمر يناهز 95 عامًا في لونجومو (فرنسا). قبل وفاته، أعرب عن رغبته في أن يدفن في الجزائر، البلد الذي ناضل من أجله. وتم دفنه في ساحة الشهداء بمقبرة العالية بالجزائر العاصمة، بحضور العديد من الشخصيات والمقاومين القدماء. وأشاد الرئيس عبد المجيد تبون بتضحياته والتزامه من أجل الجزائر التي خدمها حتى آخر رمق.

费利克斯·路易·吉罗·科洛齐 (Félix Louis Giro Colozzi) 1930 年 3 月 12 日出生于阿尔及尔，2025 年 2 月 14 日在法国隆瑞莫逝世，享年 95 岁，是一名工会会员和阿尔及利亚独立的信仰斗士。

菲利克斯·路易斯·吉罗·科洛齐 (Félix Louis Giro Colozzi) 于 1930 年 3 月 12 日出生于阿尔及尔。他出生于阿尔及利亚的一个欧洲家庭，在充满不平等和殖民统治的环境中长大。很早以前，他就与其他欧洲裔活动家，如亨利·马约 (Henri Maillot)、费尔南德·伊夫顿 (Fernand Iveton) 和莫里斯·拉班 (Maurice Laban) 一起投入了争取独立的斗争。

费利克斯·科洛齐 (Félix Colozzi) 从年轻时起就积极参与劳工总联合会 (CGT) 并加入了阿尔及利亚共产党 (PCA)。面对冲突的激化，PCA成立了捍卫自由委员会（CDL），秘密武装斗争网络。 1956年，根据阿巴内·拉姆丹 (Abane Ramdane) 和 PCA 领导人达成的协议，他以个人身份加入了民族解放军 (ALN) 行列，他的政治立场发生了更彻底的转变。菲利克斯·科洛齐是阿卜杜卡德尔·格雷鲁吉 (Abdelkader Guerroudj) 领导的大阿尔及尔突击队的活跃成员，参与了多起针对殖民政府的破坏行动。其最引人注目的行动之一是 1956 年焚烧 Bouchonneries Internationales 仓库，这是阿尔及尔城市抵抗运动发起的第一次引人注目的袭击之一。这一行为针对的是殖民政府的经济利益，是骚扰法国当局的策略的一部分。不久后，菲利克斯·科洛齐被捕，并被判处终身强迫劳动，并被关押在塞尔卡吉 (Serkadji) 和兰贝兹 (Lambèze) 等多所监狱。他与许多被殖民政权监禁和折磨的活动人士有着相同的命运。

1962 年，即阿尔及利亚独立后的第二天，菲利克斯·科洛齐获释，但他选择留在阿尔及利亚并取得了阿尔及利亚国籍。他在保加利亚攻读工程学学位，之后回到他的移居国，担任多个公共机构的行政人员，直至 1992 年退休。在他的一生中，他一直是记忆的见证者和传递者。他出版了一本名为《狱中回忆录：1956-1962》的书，并参与了多部有关独立斗争的纪录片，包括 2012 年由让·阿塞尔梅耶执导的《他们加入了阵线》。

费利克斯·科洛齐于 2025 年 2 月 14 日在法国隆瑞莫去世，享年 95 岁。去世前，他曾表示希望葬在他为之战斗的国家阿尔及利亚。他的葬礼在阿尔及尔埃尔阿利亚公墓烈士广场举行，许多知名人士和前抵抗战士出席了葬礼。总统阿卜杜勒马吉德·特本对他表示敬意，称赞他为阿尔及利亚做出的奉献和牺牲，直到生命的最后一刻。

Félix Louis Giro Colozzi, narozený 12. března 1930 v Alžíru a zemřel 14. února 2025 ve věku 95 let v Longjumeau (Francie), je odborář a fidai bojovník za nezávislost Alžírska.

Félix Louis Giro Colozzi se narodil 12. března 1930 v Alžíru. Pochází z evropské rodiny žijící v Alžírsku a vyrůstal v prostředí poznamenaném nerovnostmi a koloniální nadvládou. Velmi brzy se zapojil do boje za nezávislost spolu s dalšími aktivisty evropského původu, jako byli Henri Maillot, Fernand Iveton a Maurice Laban.

Od mládí vedl Félix Colozzi kampaň v rámci Všeobecné konfederace práce (CGT) a vstoupil do Alžírské komunistické strany (PCA). Tváří v tvář zostřování konfliktu zřídila PCA Výbory pro obranu svobod (CDL), tajné sítě ozbrojeného boje. V roce 1956 nabral jeho závazek radikálnější směr, když se po dohodě mezi Abane Ramdane a vůdci PCA jako jednotlivec připojil k řadám Národní osvobozenecké armády (ALN). Félix Colozzi, aktivní člen šokového komanda Velkého Alžíru, vedeného Abdelkaderem Guerroudjem, se účastnil několika sabotážních operací proti koloniální správě. Mezi jeho nejpozoruhodnější akce patřil požár v depu Bouchonneries Internationales v roce 1956, jeden z prvních velkolepých útoků provedených městským odporem v Alžíru. Tento akt cílil na ekonomické zájmy koloniální správy a byl součástí strategie šikany francouzské moci. Félix Colozzi, zatčený krátce poté, byl odsouzen na doživotí k nuceným pracím a uvězněn v několika věznicích, včetně Serkadji a Lambèze. Sdílí osud mnoha aktivistů vězněných a mučených koloniálním režimem.

Félix Colozzi, který byl propuštěn v roce 1962, den po nezávislosti, se rozhodl zůstat v Alžírsku a získal alžírské občanství. Pokračoval ve studiu inženýrství v Bulharsku, než se vrátil, aby sloužil své adoptované zemi jako vedoucí pracovník v různých veřejných institucích až do svého odchodu do důchodu v roce 1992. Po celý život zůstal svědkem a nositelem paměti. Vydal knihu s názvem Prison Memories: 1956-1962 a podílel se na různých dokumentech o boji za nezávislost, včetně Ils ajoin le front v režii Jeana Asselmeyera v roce 2012.

Félix Colozzi zemřel 14. února 2025 ve věku 95 let v Longjumeau (Francie). Před smrtí vyjádřil přání být pohřben v Alžírsku, zemi, za kterou bojoval. Jeho pohřeb se konal na Náměstí mučedníků na hřbitově El Alia v Alžíru za přítomnosti mnoha osobností a bývalých odbojářů. Prezident Abdelmadjid Tebboune mu vzdává hold tím, že vzdává hold jeho odhodlání a oběti pro Alžírsko, kterému sloužil až do posledního dechu.

Félix Louis Giro Colozzi (فيليكس كولوزي), né le 12 mars 1930 à Alger et décédé le 14 février 2025, à l'âge de 95 ans à Longjumeau (France), est un combattant syndicaliste et combattant fidaï pour l'indépendance de l'Algérie.

Félix Louis Giro Colozzi est né le 12 mars 1930 à Alger. Issu d'une famille européenne vivant en Algérie, il grandit dans un contexte marqué par les inégalités et la domination coloniale. Très tôt, il s'engage dans le combat pour l'indépendance aux côtés d'autres militants d'origine européenne, tels qu'Henri Maillot, Fernand Iveton et Maurice Laban.

Dès son jeune âge, Félix Colozzi milite au sein de la Confédération Générale du Travail (CGT) et rejoint le Parti communiste algérien (PCA). Face à l'intensification du conflit, le PCA met en place les Comités de défense des libertés (CDL), des réseaux clandestins de lutte armée. En 1956, son engagement prend une tournure plus radicale lorsqu'il intègre les rangs de l'Armée de libération nationale (ALN) à titre individuel, suite à un accord entre Abane Ramdane et les dirigeants du PCA. Membre actif du commando de choc du Grand Alger, dirigé par Abdelkader Guerroudj, Félix Colozzi participe à plusieurs opérations de sabotage contre l'administration coloniale. Parmi ses actions les plus marquantes figure l'incendie du dépôt des Bouchonneries internationales en 1956, l'un des premiers attentats spectaculaires menés par la résistance urbaine à Alger. Cet acte visait les intérêts économiques de l'administration coloniale et s'inscrivait dans une stratégie de harcèlement du pouvoir français. Arrêté peu après, Félix Colozzi est condamné aux travaux forcés à perpétuité et incarcéré dans plusieurs prisons, notamment Serkadji et Lambèze. Il partage le sort de nombreux militants emprisonnés et torturés par le régime colonial.

Libéré en 1962, au lendemain de l'indépendance, Félix Colozzi choisit de demeurer en Algérie et obtient la nationalité algérienne. Il poursuit des études d'ingénierie en Bulgarie avant de revenir servir son pays d'adoption en tant que cadre dans différentes institutions publiques jusqu'à sa retraite en 1992. Tout au long de sa vie, il demeure un témoin et un passeur de mémoire. Il publie un livre intitulé Mémoires de prison : 1956-1962 et participe à divers documentaires sur la lutte pour l'indépendance, dont Ils ont rejoint le front, réalisé par Jean Asselmeyer en 2012.

Félix Colozzi s'éteint le 14 février 2025, à l'âge de 95 ans à Longjumeau (France). Avant de mourir, il avait exprimé le souhait d'être inhumé en Algérie, pays pour lequel il avait combattu. Son enterrement a eu lieu au carré des Martyrs du cimetière d’El Alia à Alger, en présence de nombreuses personnalités et anciens résistants. Le président algérien Abdelmadjid Tebboune lui rend hommage en saluant son engagement et son sacrifice pour l'Algérie, qu'il a servie jusqu'à son dernier souffle.

Félix Louis Giro Colozzi (فيليكس كولوزي), nato il 12 marzo 1930 ad Algeri e morto il 14 febbraio 2025, all'età di 95 anni, a Longjumeau (Francia), è un sindacalista e combattente fidaï per l'indipendenza dell'Algeria.

Félix Louis Giro Colozzi è nato il 12 marzo 1930 ad Algeri. Nato da una famiglia europea residente in Algeria, è cresciuto in un contesto segnato da disuguaglianze e dominazione coloniale. Si impegnò molto presto nella lotta per l'indipendenza insieme ad altri attivisti di origine europea, come Henri Maillot, Fernand Iveton e Maurice Laban.

Fin da giovane, Félix Colozzi fu attivo nella Confederazione generale del lavoro (CGT) e aderì al Partito comunista algerino (PCA). Di fronte all'intensificarsi del conflitto, il PCA istituì i Comitati per la difesa delle libertà (CDL), reti clandestine di lotta armata. Nel 1956 il suo impegno assunse una svolta più radicale quando si unì alle fila dell'Esercito di Liberazione Nazionale (ALN) come individuo, in seguito a un accordo tra Abane Ramdane e i leader del PCA. Membro attivo del commando d'assalto della Grande Algeri, guidato da Abdelkader Guerroudj, Félix Colozzi partecipò a diverse operazioni di sabotaggio contro l'amministrazione coloniale. Tra le sue azioni più note vi fu l'incendio del magazzino delle Bouchonneries Internationales nel 1956, uno dei primi attacchi spettacolari portati a termine dalla resistenza urbana ad Algeri. Questo atto aveva come obiettivo gli interessi economici dell'amministrazione coloniale e rientrava in una strategia di persecuzione nei confronti delle autorità francesi. Arrestato poco dopo, Félix Colozzi fu condannato ai lavori forzati a vita e incarcerato in diverse prigioni, tra cui Serkadji e Lambèze. Condivide la sorte di molti attivisti imprigionati e torturati dal regime coloniale.

Liberato nel 1962, il giorno dopo l'indipendenza, Félix Colozzi scelse di restare in Algeria e ottenne la nazionalità algerina. Ha proseguito gli studi di ingegneria in Bulgaria prima di tornare a servire il suo paese adottivo come dirigente in varie istituzioni pubbliche fino al suo pensionamento nel 1992. Per tutta la sua vita, è rimasto un testimone e un trasmettitore di memoria. Ha pubblicato un libro intitolato Prison Memoirs: 1956-1962 e ha preso parte a vari documentari sulla lotta per l'indipendenza, tra cui They Joined the Front, diretto da Jean Asselmeyer nel 2012.

Félix Colozzi è morto il 14 febbraio 2025, all'età di 95 anni a Longjumeau (Francia). Prima di morire, aveva espresso il desiderio di essere sepolto in Algeria, il paese per il quale aveva combattuto. La sua sepoltura ebbe luogo nella Piazza dei Martiri del cimitero El Alia ad Algeri, alla presenza di numerose personalità ed ex combattenti della resistenza. Il presidente Abdelmadjid Tebboune gli ha reso omaggio, rendendo omaggio al suo impegno e al suo sacrificio per l'Algeria, che ha servito fino all'ultimo respiro.

Феликс Луи Жиро Колоцци, родившийся 12 марта 1930 года в Алжире и умерший 14 февраля 2025 года в возрасте 95 лет в Лонжюмо (Франция), является профсоюзным деятелем и борцом за независимость Алжира.

Феликс Луи Жиро Колоцци родился 12 марта 1930 года в Алжире. Родившись в европейской семье, проживавшей в Алжире, он вырос в условиях неравенства и колониального господства. Очень рано он включился в борьбу за независимость вместе с другими активистами европейского происхождения, такими как Анри Майо, Фернан Иветон и Морис Лабан.

С юных лет Феликс Колоцци принимал активное участие в работе Всеобщей конфедерации труда (ВКТ) и вступил в Алжирскую коммунистическую партию (АКП). Столкнувшись с обострением конфликта, ППСА создала Комитеты защиты свобод (КЗС) — подпольные сети вооруженной борьбы. В 1956 году его приверженность делу приняла более радикальный оборот, когда он вступил в ряды Армии национального освобождения (АЛН) в качестве частного лица после соглашения между Абаном Рамданом и лидерами ППКА. Будучи активным членом ударного отряда Большого Алжира под командованием Абделькадера Герруджа, Феликс Колоцци принимал участие в нескольких диверсионных операциях против колониальной администрации. Среди наиболее заметных акций — поджог склада Bouchonneries Internationales в 1956 году, одно из первых эффектных нападений, совершенных городским сопротивлением в Алжире. Этот акт был направлен против экономических интересов колониальной администрации и являлся частью стратегии преследования французских властей. Вскоре после этого Феликс Колоцци был арестован, приговорен к пожизненным принудительным работам и заключен в несколько тюрем, включая Серкаджи и Ламбез. Он разделяет судьбу многих активистов, заключенных в тюрьмы и подвергнутых пыткам колониальным режимом.

Освобожденный в 1962 году, на следующий день после обретения независимости, Феликс Колоцци решил остаться в Алжире и получил алжирское гражданство. Он изучал инженерное дело в Болгарии, а затем вернулся на родину и работал в различных государственных учреждениях вплоть до выхода на пенсию в 1992 году. На протяжении всей своей жизни он оставался свидетелем и передатчиком воспоминаний. Он опубликовал книгу под названием «Тюремные мемуары: 1956–1962» и принял участие в съемках различных документальных фильмов о борьбе за независимость, в том числе «Они присоединились к фронту», снятого Жаном Ассельмейером в 2012 году.

Феликс Колоцци скончался 14 февраля 2025 года в возрасте 95 лет в Лонжюмо (Франция). Перед смертью он выразил желание быть похороненным в Алжире, стране, за которую он сражался. Его похороны состоялись на площади Мучеников кладбища Эль-Алия в Алжире в присутствии многих выдающихся личностей и бывших бойцов сопротивления. Президент Абдельмаджид Теббун воздал ему должное, отдав дань уважения его преданности и жертвенности ради Алжира, которому он служил до последнего вздоха.

Félix Louis Giro Colozzi (فيليكس كولوزي), nacido el 12 de marzo de 1930 en Argel y fallecido el 14 de febrero de 2025 a la edad de 95 años en Longjumeau (Francia), es un sindicalista y luchador fidaï por la independencia de Argelia.

Félix Louis Giro Colozzi nació el 12 de marzo de 1930 en Argel. Nacido en el seno de una familia europea residente en Argelia, creció en un contexto marcado por la desigualdad y la dominación colonial. Muy pronto se involucró en la lucha por la independencia junto a otros activistas de origen europeo, como Henri Maillot, Fernand Iveton y Maurice Laban.

Desde muy joven, Félix Colozzi militó en la Confederación General del Trabajo (CGT) y se unió al Partido Comunista Argelino (PCA). Ante la intensificación del conflicto, el PCA creó los Comités de Defensa de las Libertades (CDL), redes clandestinas de lucha armada. En 1956, su compromiso tomó un giro más radical cuando se unió a las filas del Ejército de Liberación Nacional (ALN) como individuo, tras un acuerdo entre Abane Ramdane y los líderes del PCA. Miembro activo del comando de choque del Gran Argel, dirigido por Abdelkader Guerroudj, Félix Colozzi participó en varias operaciones de sabotaje contra la administración colonial. Entre sus acciones más notables estuvo el incendio del almacén de Bouchonneries Internationales en 1956, uno de los primeros ataques espectaculares llevados a cabo por la resistencia urbana en Argel. Este acto apuntaba contra los intereses económicos de la administración colonial y era parte de una estrategia de acoso a las autoridades francesas. Detenido poco después, Félix Colozzi fue condenado a trabajos forzados de por vida y encarcelado en varias cárceles, incluidas Serkadji y Lambèze. Comparte el destino de muchos activistas encarcelados y torturados por el régimen colonial.

Liberado en 1962, al día siguiente de la independencia, Félix Colozzi decidió permanecer en Argelia y obtuvo la nacionalidad argelina. Realizó estudios de ingeniería en Bulgaria antes de regresar a servir a su país adoptivo como ejecutivo en diversas instituciones públicas hasta su jubilación en 1992. A lo largo de su vida, siguió siendo testigo y transmisor de la memoria. Publicó un libro titulado Memorias de la cárcel: 1956-1962 y participó en varios documentales sobre la lucha por la independencia, entre ellos They Joined the Front, dirigido por Jean Asselmeyer en 2012.

Félix Colozzi falleció el 14 de febrero de 2025, a la edad de 95 años en Longjumeau (Francia). Antes de morir, había expresado su deseo de ser enterrado en Argelia, el país por el que había luchado. Su entierro tuvo lugar en la Plaza de los Mártires del cementerio El Alia de Argel, en presencia de numerosas personalidades y antiguos resistentes. El Presidente Abdelmadjid Tebboune le rindió homenaje destacando su compromiso y sacrificio por Argelia, a la que sirvió hasta su último aliento.