Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yoji Yamada |
|
Biography |
Yoji Yamada (山田 洋次 Yamada Yōji, born September 13, 1931 in Toyonaka City, Osaka, Japan) is a Japanese film director best known for his Otoko wa Tsurai yo series of films. He was born in Osaka. But because of the work of his father, who was an engineer for the South Manchuria Railway, from the age of 2 he was brought up in Manchuria. Following the end of World War II, he came back to Japan and subsequently he lived in Ube in Yamaguchi Prefecture. After receiving his degree from Tokyo University in 1954, he entered Shochiku and worked under Yoshitaro Nomura as a scriptwriter or as an assistant director. He has won many awards throughout his lengthy career and is well respected in Japan and by critics throughout the world. He wrote his first screenplay in 1958, and directed his first movie in 1961. Yamada continues to make movies to this day. He once served as president of the Directors Guild of Japan, and is currently a guest professor of Ritsumeikan University. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
山田洋次 |
|
Biography |
山田洋次,日本著名编剧、导演 ,1954年毕业于东京大学法学部,同年进入松竹公司任导演助手。1956年开始撰写电影剧本,被拍成影片的主要有《创造明天的少女》、《黎明的地平线》等。1961年成为导演,执导的第一部影片是《二楼的房客》。山田洋次是一个道尽日本人心事的电影大师,有「喜剧山田」、「庶民剧大导」之称,更在国内被封为「日本人心灵的代言人」,他擅长喜剧和反映普通平民生活的影片的创作,1968年开始拍摄的系列影片《寅次郎的故事》(1968~1995)是其喜剧影片的代表作。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
山田洋次 |
|
Biography |
山田洋次,日本著名編劇、導演 ,1954 年畢業於東京大學法學部,同年進入松竹公司任導演助手。1956 年開始撰寫電影劇本,被拍成影片的主要有《創造明天的少女》、《黎明的地平線》等。1961 年成為導演,執導的第一部影片是《二樓的房客》。山田洋次是一個道盡日本人心事的電影大師,有「喜劇山田」、「庶民劇大導」之稱,更在國內被封為「日本人心靈的代言人」,他擅長喜劇和反映普通平民生活的影片的創作,1968 年開始拍攝的系列影片《寅次郎的故事》(1968~1995)是其喜劇影片的代表作。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Jódži Jamada |
|
Biography |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Yōji Yamada |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Yōji Yamada |
|
Biography |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Yōji Yamada |
|
Biography |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
山田洋次 |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
야마다 요지 |
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Yoji Yamada |
|
Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Ёдзи Ямада |
|
Biography |
Ёдзи Ямада (родился 13 сентября 1931 года в городе Тоёнака, Осака, Япония) — известный миру главным образом по кинофильмам из серии «Мужчине живётся трудно» (48 эпизодов, снятых с 1969 по 1995 годы) и самурайской трилогии («Сумеречный самурай», 2002; «Скрытый клинок», 2004; «Любовь и честь», 2006) Он родился в Осаке. Но из-за работы его отца, который был инженером на Южно-Маньчжурской железной дороге, с 2 лет он жил и воспитывался в Маньчжурии. Трудоустроился в кинокомпанию «Сётику» в 1954 году в качестве ассистента режиссёра. Дебютировал в режиссуре в 1961 году, поставив фильм «Жильцы со второго этажа». |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Yoji Yamada |
|
Biography |
Yoji Yamada (山田 洋次 Yamada Yōji, nacido el 13 de septiembre de 1931 en la ciudad de Toyonaka, Osaka, Japón) es un director de cine japonés conocido por su serie de películas Otoko wa Tsurai yo. Nació en Osaka, pero debido al trabajo de su padre, que era ingeniero del Ferrocarril del Sur de Manchuria, desde los dos años se crió en Manchuria. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, regresó a Japón y posteriormente vivió en la prefectura de Yamagata. Después graduarse en la Universidad de Tokio en 1954, entró en Shochiku y trabajó con Yoshitaro Nomura como guionista y como asistente de dirección. Ha ganado muchos premios a lo largo de su dilatada carrera y es muy respetado en Japón y por los críticos de todo el mundo. Escribió su primer guion en 1958 y dirigió su primera película en 1961. Yamada sigue en activo haciendo películas en la actualidad. Ha sido presidente del Gremio de Directores de Japón y actualmente es profesor invitado de la Universidad Ritsumeikan. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Йоджі Ямада |
|
Biography |
—
|
|