Henry Travers, nascut Travers John Heagerty (Prudhoe, Northumberland, 5 de març de 1874 - Hollywood, Los Angeles, 18 d’octubre de 1965), va ser un actor anglès. Després de debutar a Anglaterra, va emigrar als Estats Units, debutant en produccions de Hollywood des de 1933. L'últim film de Travers el va realitzar el 1949. El paper més conegut de Travers seria el de l'àngel Clarence que ve a salvar a James Stewart del suïcidi al film de Frank Capra Que bonic que és viure. També va tenir una nominació a l'Oscar al millor actor secundari per la seva participació en Mrs. Miniver.

出生于英国的亨利·特拉弗斯（Henry Travers）在1917年移民美国之前是英国舞台上的老手。他在百老汇与戏剧协会合作获得了更多的舞台经验，并在维也纳的留尼汪岛（1933）开始了他漫长的电影生涯。在接下来的 25 年里，特拉弗斯和蔼可亲、祖父般的举止为电影观众所熟悉，尤其是在《高山》（1941 年）等电影中，他在片中扮演琼·莱斯利 （Joan Leslie） 善良但狡猾的观察力的叔叔，以及《圣玛丽的钟声》（1945 年）中慷慨的博加杜斯先生，但正如经典电影《美好的生活》（1946 年）中分配给詹姆斯·斯图尔特的有点困惑的天使克拉伦斯·奥德博德一样，特拉弗斯将永远为人所知。在漫长而成功的职业生涯之后，他于 1949 年从银幕上退休，并于 1965 年在好莱坞去世。

British-born Henry Travers was a veteran of the English stage before emigrating to the U.S. in 1917. He gained more stage experience there on Broadway working with the Theatre Guild, and began his long film career with Reunion in Vienna (1933). Travers' kindly, grandfatherly demeanor became familiar to filmgoers over the next 25 years, especially in films like High Sierra (1941), where he played Joan Leslie's kindly but slyly observant uncle, and the generous Mr. Bogardus in The Bells of St. Mary's (1945), but it's as the somewhat befuddled angel Clarence Oddbody assigned to James Stewart in the classic It's a Wonderful Life (1946) that Travers will forever be known. After a long and successful career, he retired from the screen in 1949, and died in Hollywood in 1965.

Henry Travers (5 de março de 1874 - 18 de outubro de 1965) foi um ator inglês. Seu papel mais marcante foi a do anjo Clarence em 1946 no filme It's a Wonderful Life. Como um ator de teatro na Inglaterra, ele emigrou para os Estados Unidos e participou de produções cinematográficas de Hollywood a partir de 1933. Ele fez seu último filme em 1949. O mais famoso papel de Travers foi o anjo Clarence, que vem para salvar o personagem de James Stewart do suicídio no clássico de Frank Capra "It's a Wonderful Life". Ele também foi indicado ao Oscar por seu papel no filme Mrs. Miniver. Faleceu em 1965 e foi enterrado no Forest Lawn Memorial Park (Glendale).