"Espagnol" is the general term for all the languages spoken in Spain and Latin America.

"Castillan" (which originate from the "Castille" region) is the main Spanish language and is the term that should be used to differentiate from the "Catalan", for example.

See the second part of the note here, for example.

ask anybody on earth what langage people from Spain ,Mexican people use : French people will tell you "espagnol", never you'll get the answer castillan

you gave the answer : "Espagnol" is the general term for all the languages spoken in Spain and Latin America. this should be the the french translation, not castillan

tu ne dois pas être français pour répondre de la sorte, il te faudrait écrire au ministère de l'éducation française pour leur dire qu'il font une erreur depuis des siècles.

Perplexity answer :

Voici un classement des langues les plus parlées dans le monde, basé sur le nombre total de locuteurs (langue maternelle et seconde) : Anglais : Avec environ 1,45 milliards de locuteurs, l'anglais est la langue la plus parlée au monde. Elle est largement utilisée dans les affaires, la science et les médias internationaux124. Chinois mandarin : Environ 1,12 milliard de personnes parlent le mandarin, principalement en Chine. Bien que complexe, sa popularité augmente avec la croissance économique de la Chine124. Hindi : Le hindi compte environ 600 millions de locuteurs, principalement en Inde. Il est une langue officielle de l'Inde, aux côtés de l'anglais124. Espagnol : Avec environ 548 millions de locuteurs, l'espagnol est très répandu en Amérique latine et en Espagne14. Français : Le français est parlé par environ 274 millions de personnes, principalement en Europe et en Afrique14. Arabe : Environ 274 millions de personnes parlent l'arabe, avec de nombreux dialectes régionaux7. Bengali : Le bengali est parlé par environ 268 millions de personnes, principalement au Bangladesh et en Inde7. Russe : Avec environ 258 millions de locuteurs, le russe est principalement parlé en Russie et dans les pays limitrophes7.

https://www.themoviedb.org/movie/1214508-sujo?language=fr Mexican movie

I'm really happy to learn Mexican people speak "castillan" and not spanish ! …

Nous distinguons le castillan et le catalan.

Le terme "espagnol" regroupe ces 2 langues.

ici on ne parle pas de la langue parlé en Espagne mais de l'espagnol parlé partout dans le monde… i convient d'écrire espagnol et non pas castillan.

Si la constitution espagnole reconnait le terme castillan pour la langue officielle, la langue parle dans le monde (ce que référence TMdb) est l'espagnol. je mets fin a la discusion sterile que visiblement vous ne voulez pas comprendre

ici on ne parle pas de pays.

es-MX es-AR es-ES

Mexique Argentine et Espagne sur ce site partage l'espagnol pass le castillan qui est la langue parlé en Espagne pour se distinguer de l'espagnol qui est la langue internationale regroupant l'ensemble.