Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
晋文公传奇 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事讲述晋国诸侯献公育有三子申生,重耳与夷吾。申生好医术,对继承爵位之事并不着急,而夷吾(黄子扬 饰)不及重耳(黎明 饰)贤能,不惜出毒招重耳,以求得到世子之位,重耳为免兄弟间起干戈,毅然出国游历。重耳应邀出席诸侯大会,途中邂逅秦国怀嬴公主(罗慧娟 饰),情丝互结,可惜生逢乱世,未能成眷属。 献公驾崩后,奸妃骊姬(刘桂芳 饰)专政,力举其子奚齐为帝,为朝中大臣所不容,引起内乱。夷吾得秦穆公之势回国称帝。 夷吾登基后,仍担心重耳争位,故出尽办法对付重耳,并下令将怀赢下嫁其太子圉,令重耳大受刺激。重耳为避免夷吾加害,逃亡至赤狄国,备受重用,娶得季隗公主(郭秀云 饰)声势日隆。重耳获悉晋国法政大乱,遂率军大举回晋主持大局,受推举为帝,为晋文公。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
晉文公傳奇 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事講述晉國諸侯獻公育有三子申生,重耳與夷吾。申生好醫術,對繼承爵位之事並不著急,而夷吾不及重耳賢能,不惜出毒招重耳,以求得到世子之位,重耳為免兄弟間起干戈,毅然出國遊歷。重耳應邀出席諸侯大會,途中邂逅秦國懷嬴公主,情絲互結,可惜生逢亂世,未能成眷屬。 獻公駕崩後,姦妃驪姬專政,力舉其子奚齊為帝,為朝中大臣所不容,引起內亂。夷吾得秦穆公之勢回國稱帝。夷吾登基後,仍擔心重耳爭位,故出盡辦法對付重耳,並下令將懷贏下嫁其太子圉,令重耳大受刺激。重耳為避免夷吾加害,逃亡至赤狄國,備受重用,娶得季隗公主聲勢日隆。重耳獲悉晉國法政大亂,遂率軍大舉回晉主持大局,受推舉為帝,為晉文公。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
晉文公傳奇 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Triumph of A Nation |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|