Dionysus has an idea to help Orpheus reach his lost wife. Zeus, annoyed by the mortals' lack of respect for him, shares his own plan with Prometheus.

The search for Zeus' missing watch turns deadly. Trouble is brewing in the Underworld, as an old friend of Prometheus' meets his destiny.

Orpheus draws closer to Riddy — but she's already become close to somebody else. Hades feels the full force of Zeus' wrath at a gathering of the gods.