Helga Gunkel and Flora Gutiérrez, the first women of the Chilean police, are on the trail of a criminal who has returned for revenge on Kerren, a small southern town.

ჰელგა გუნკელისა და ფლორა გუტიერესის, ჩილეში პოლიციის პირველი ქალების ისტორია. როგორც მათი პირველი შემთხვევა, მათ ევალებათ გამოიკვლიონ ზიგფრიდის სუფთა ცხენის დაკარგვა სოფელ კერენში, ისლა გრანდეზე, ტიერა დელ ფუეგოს არქიპელაგში. ცხენის მფლობელი, ისევე როგორც კუნძულზე ყველაფრისა და ყველას მფლობელი, არის დონ რაიმონდ გამპერი, გერმანული წარმოშობის დიდი მიწის მესაკუთრე, რომელსაც ჩილეს მთავრობა ეჭვობს, რომ ნაცისტურ გერმანიას ეხმარებოდა.

Helga Gunkel y Flora Gutiérrez son las primeras mujeres de la policía fiscal de Chile. En su primera misión son enviadas a Kerren, un pequeño poblado ubicado en la Isla Grande de Tierra del Fuego, para investigar el robo de Sigfried, un caballo fina sangre propiedad de un poderoso estanciero de origen alemán dueño de todo y de todos. Este aparente simple caso oculta a un criminal que ha vuelto por venganza al poblado, dando inicio a una serie de otros crímenes que el pueblo prefiere ignorar pero para nuestras investigadoras se transforma en un misterioso puzzle de intrigas que deberán dilucidar a riesgo de perder sus propias vidas.

Helga Gunkel y Flora Gutiérrez, las primeras mujeres de la policía fiscal de Chile, van tras la pista de un criminal que ha vuelto por venganza a Kerren.