1941年12月到1945年8月，香港经历了历史上最黑暗的岁月， 那3年零8个月，成为香港人噩梦般的集体记忆...... 这场发生在香港的战争是二战期间东方战场的重要组成部分，是一段不该被遗忘的历史，一段悲怆历史的黑暗的岁月...... 电视剧秋蝉正是以这段历史为背景的一部青春谍战剧，讲述了爱国青年叶冲和其他地下党同志们在那段孤岛岁月里为抗战胜利一路披荆斩棘的热血故事。

　　1941年12月到1945年8月，香港經歷了歷史上最黑暗的歲月， 那3年零8個月，成為香港人噩夢般的集體記憶...... 這場發生在香港的戰爭是二戰期間東方戰場的重要組成部分，是一段不該被遺忘的歷史，一段悲愴歷史的黑暗的歲月...... 電視劇秋蟬正是以這段歷史為背景的一部青春諜戰劇，講述了愛國青年葉沖和其他地下黨同志們在那段孤島歲月里為抗戰勝利一路披荊斬棘的熱血故事。

From December 1941 to August 1945, Hong Kong experienced the darkest years in history. Those 3 years and 8 months have become the collective memory of the nightmare of Hong Kong people... This war in Hong Kong is An important part of the Eastern battlefield during World War II is a history that should not be forgotten, a dark period of sad history... The TV series Qiu Chan is a youth spy drama based on this history, It tells the passionate story of the patriotic young Ye Chong and other underground party comrades fighting for the victory of the War of Resistance in those isolated island years.

일본군 장교의 신분으로 홀로 홍콩에 잠복하여, 생사를 알 수 없는 동료를 비밀리에 찾으며 일본군의 침략 계획을 분쇄하는 이야기를 다룬 드라마

Nuestro héroe es un joven que emana patriotismo y comienza su carrera en Hong Kong, ayudando con el establecimiento de una base militar y una agencia de inteligencia. Para recopilar información sobre los japoneses, se hace llamar Qiu Chan y con las dos identidades que entran en conflicto con el trabajo y las personas que lo rodean, se encuentra con muchas situaciones peligrosas. Cuando se expone su identidad, es atrapado e interrogado en Japón, y solo escapa con la ayuda de su verdadero amor. Son un grupo de jóvenes dispuestos a morir por la causa mayor de su país y siguen luchando juntos.

ในปี 1941 ตอนที่กองทัพญี่ปุ่นเรืองอำนาจ และเตรียมส่งกองกำลังเข้ายึดครองประเทศฮ่องกง เยี่ยชง (เหรินเจียหลุน) ชายหนุ่มผู้มีเลือดรักชาติและอุดมการณ์อันเต็มเปี่ยม ถูกคัดเลือกให้ทำภารกิจรับใช้ชาติ ปลอมตัวเข้าไปเป็นสายลับล้วงข้อมูลภายในกองทัพญี่ปุ่นโดยใช้นามแฝงว่า “จักจั่นสารท”