一名超自然現象研究人員瘋狂調查一棟遭到詛咒的屋子。很久以前，一名母親和她的孩子曾在這裡有過悲慘的遭遇。

　　新秀艺人遥在深夜被家里传来的脚步声所困扰，跟电视综艺节目认识的心灵研究家小田岛商量这件事后所展开的恐怖的故事。虽然至今为止还不太为人所知，但“咒怨”是参考实际发生的事情为而誔生的。此次的连续剧系列中，首次揭开在源头的“诅咒之家”中发生的许多憎恶的事件。然后，随着从那里蔓延开来的“连锁的诅咒”。这群人有办法逃离鬼屋的诅咒吗？这栋被下咒的房子以前又出过什么可怕的事？

一名超自然現象研究人員瘋狂調查一棟遭到詛咒的屋子。很久以前，一名母親和她的孩子曾在這裡有過悲慘的遭遇。

Odborník na paranormální jevy neúnavně zkoumá prokletý dům, kde se kdysi přihodilo něco hrůzného jedné ženě a jejímu dítěti.

En forsker af det paranormale leder som en besat efter et hjemsøgt hus, hvor en mor og hendes barn kom ud for noget frygteligt mange år tidligere.

Een paranormale onderzoeker zoekt obsessief naar een vervloekt huis waar lang geleden iets vreselijks is gebeurd met een moeder en haar kind.

A paranormal researcher searches obsessively for a cursed home where something terrible happened to a mother and her child long ago.

Paranormaalien ilmiöiden tutkija etsii pakkomielteisesti kirottua kotia, jossa äidille ja lapselle tapahtui jotakin kamalaa kauan aikaa sitten.

Un chasseur de phénomènes paranormaux cherche désespérément une maison maudite où une mère et son enfant ont été les victimes d'un drame il y a bien longtemps.

Ein verfluchtes Haus, in dem eine Frau und ihr Kind vor langer Zeit ein grausames Schicksal ereilte, scheint von übernatürlichen Ereignissen geplagt zu werden.

Ένας ερευνητής παραφυσικών φαινομένων ψάχνει μανιωδώς για ένα καταραμένο σπίτι όπου συνέβη κάτι τρομερό σε μια μητέρα και το παιδί της πριν από καιρό.

חוקר אירועים על-טבעיים מחפש בקדחתנות בית מקולל שדברים איומים קרו בו לאם ולבנה לפני שנים רבות.

A paranormális jelenségek kutatója megszállottan próbál egy elátkozott ház nyomára bukkanni, ahol valamikor régen szörnyű dolog történt egy anyával és a gyermekével.

Un ricercatore del paranormale insegue ossessivamente una casa maledetta dove molto tempo prima è avvenuto qualcosa di orribile a una madre e a suo figlio.

1988年、心霊研究家の小田島（荒川良々）はオカルト番組で共演した新人タレント、はるか（黒島結菜）が経験した怪現象に興味を引かれる。同じ頃、あるトラブルによって転校を余儀なくされた女子高生の聖美（里々佳）は級友たちに誘われ、“猫屋敷”と呼ばれる空き家を肝試し気分で訪れることに。6年後、ソーシャルワーカーの有安（倉科カナ）は虐待されている子どもを救おうと、必死の行動を起こす。まったく接点のなかった彼らは一軒の家を中心に引き寄せられていく。彼らを呪いの連鎖で結び付けたその家の恐るべき真実とは！？

《주온》이 돌아왔다. 저주 내린 집, 그리고 곳곳에 도사리던 원혼. 이 모든 것이 실제로 일어났던 일이라면 믿겠는가. 일본에서 40년간 실체를 드러냈던 저주받은 영혼. 전 세계를 공포에 떨게 한 죽음의 저주가 다시 시작된다.

Badacz zjawisk nadprzyrodzonych obsesyjnie szuka przeklętego domu, w którym wiele lat temu coś strasznego przydarzyło się pewnej matce i jej dziecku.

Um pesquisador de fenômenos sobrenaturais investiga uma casa amaldiçoada, onde algo terrível aconteceu com uma mãe um filho há muitos anos.

Девушка решает разобраться, что за странные звуки она слышит в своём доме по ночам, и для этого обращается к известному телеведущему, занимающемуся исследованием психоэнергии.

Aunque la saga clásica de terror japonesa “Ju-on” se basó en hechos reales sucedidos a lo largo de 40 años, la verdad es más escalofriante todavía.

Un experto en sucesos paranormales busca incansablemente una casa maldita donde una madre y su hijo vivieron algo horrible hace mucho tiempo. Serie basada en la serie de películas "La maldición".

นักวิจัยเรื่องลี้ลับคนหนึ่งเฝ้าตามหาบ้านต้องคำสาปที่มีเหตุการณ์สยดสยองเกิดขึ้นกับสองแม่ลูกเมื่อหลายปีก่อน

Дівчина вирішує розібратися, що за дивні звуки вона чує в своєму будинку ночами, і для цього звертається до відомого телеведучого, дослідника психоенергії.

Một nhà nghiên cứu hiện tượng siêu nhiên quyết tìm ra một ngôi nhà bị nguyền rủa. Rất lâu về trước, điều gì đó khủng khiếp đã xảy ra với một người mẹ và con của cô ở đây.