男主角叫五代隼，绿色头发的，经常身穿白色短袖衬衫，披一件红色外套，是五代财团的继承人，家中超有钱。故事的开始是讲他陪他的朋友罗伯特（译音）到日本做腿的手术，随后认识很多朋友和发生很多事，之后他喜欢上踢足球，他的绝招是“信天翁”射门，这也是他爸爸的绝招。但最后结局有点无奈，他还是放弃了足球回到意大利继成了他太爷的事业！

男主角叫五代隼，綠色頭髮的，經常身穿白色短袖襯衫，披一件紅色外套，是五代財團的繼承人，家中超有錢。故事的開始是講他陪他的朋友羅伯特（譯音）到日本做腿的手術，隨後認識很多朋友和發生很多事，之後他喜歡上踢足球，他的絕招是“信天翁”射門，這也是他爸爸的絕招。但最後結局有點無奈，他還是放棄了足球回到意大利繼成了他太爺的事業！

Shun e suo cugino Roberto arrivano nella cittadina dove dovrebbero frequentare l'università e dove Roberto dovrebbe di lì a poco farsi operare alle gambe. Roberto ha infatti ancora i postumi di una brutta caduta da cavallo ed è costretto ad utilizzare una sedia a rotelle. Poco dopo il suo arrivo, quasi per caso Shun trova un pallone da calcio. Lui non aveva mai giocato a pallone, ma quando comincia a palleggiare, mette in mostra un'abilità innata. Il ragazzo è osservato attentamente da due amiche: la pallavolista Mizuho e Mirei, che tra l'altro è la figlia dell’allenatore della "Godai Soccer Club", la squadra di calcio universitaria. Quando le ragazze riferiranno tutto ai componenti della squadra cittadina, questi cominciano a dare una mano a Shun per imparare le regole del calcio. Mentre quindi Roberto dimostrerà subito il suo grande talento come progettista ed architetto, Shun scoprirà piano piano le sue grandi capacità che non credeva di avere fino a diventare un campione.

Toni Godai es un joven japonés con ascendencia italiana que abandona Japón para ir a vivir a Italia junto a su abuelo, apoyar a su primo Roberto, al que le une una gran amistad y que está a punto de someterse a una delicada operación, y cursar sus estudios universitarios. Es en Italia donde Toni conoce el fútbol, se entusiasma con él y decide ser futbolista.