
Hotarugusa (2019)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
萤草菜菜的剑 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
风早家16岁的菜菜上了公堂,温柔的妻子佐知和不明身份的市之进相处,还生了两个孩子。 菜菜其实是武士出身。 为了查明藩内的不正当行为,父亲以无辜的罪名被迫切腹之后,隐瞒了自己的出身,寄身于母亲的老家。 不久,佐知死于结核,魔爪也逼近了企图纠正藩内不正当行为的市之进。当知道其中心人物轰隆也不是其他人的父亲的仇恨时,佐知托付在后面的菜菜决定保护市之进和他的孩子们战斗。 市之进的伙伴们也被敌人缠住了,成为菜菜伙伴的都是不得已的伙伴。 但是以他们的帮助和父亲遗留的藩内的不正当证据为王牌........ |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hotarugusa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nana is a servant of the Kazahaya family, She is from a samurai family. Her father was about to reveal wrongdoings within the domain but had to commit ritual suicide for a crime he hadn't done. Ichinoshin tries to correct the wrongdoings, but end up being a target himself. After finding out her father's enemy is the man behind it all, Nana decides to protect Ichinoshin and his children, as she had promised Sachi, Ichinoshin's late wife. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
螢草 菜々の剣 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
16歳の菜々が奉公に上がった風早家には、優しい奥様の佐知と身分の分け隔てなく接してくれる主の市之進、そして二人の子供たちが居た。菜々は実は武家の出。藩内の不正を明らかにしようとした父が無実の罪で切腹に追い込まれた後、出自を隠し母方の実家に身を寄せていた。やがて佐知は結核で亡くなり、藩内の不正を正そうとする市之進にも魔の手が迫る。 その中心人物・轟が他でもない父の仇と知った時、佐知に後を託されていた菜々は、市之進とその子供たちを守って戦うことを決意した。市之進の仲間たちまでもが敵に篭絡される中、菜々の味方になったのは一筋縄でいかない連中ばかり。だが彼らの助けと父が遺した藩内の不正の証拠を切り札に、菜々は強大な敵に大勝負を挑んでいく――。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
달개비풀 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
아버지가 억울하게 할복하자 출신을 숨기고 16세에 봉공에 오른 주인공 나나가 아버지의 원수를 갚기 위해 동료들의 도움을 얻어 고군분투하는 모습을 그리는 내용의 드라마 |
|