Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Amazing World of Gumball: Darwin's Yearbook |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Darwin Watterson tries to complete Elmore Junior High's yearbook by examining who he thinks should be on the front cover. As he goes through his options, his friends go over everything they have done throughout the show. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Gumballův úžasný svět: Darwinova ročenka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Darwin Watterson se snaží doplnit ročenku Elmorské střední školy a zkoumá, kdo by podle něj měl být na titulní straně. Zatímco prochází své možnosti, jeho přátelé probírají vše, co v průběhu seriálu udělali. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Gumball: Darwinin vuosikirja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tässä on Wattersonien perhe: äiti, isä, Anais, Darwin ja tietenkin Gumball, seikkailunhaluinen 12-vuotias kissa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'album de Darwin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Darwin a besoin de trouver une photo de Clayton pour la mettre sur la couverture de l'annuaire scolaire, mais comme Clayton est un métamorphe, Darwin ne trouve pas de photo parfaite de Clayton. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Darwin évkönyve |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il diario di Darwin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Darwin, il migliore amico di Gumball, deve creare il diario della scuola di Elmore recuperando foto che ritraggono i suoi amici. Ma l’impresa non si rivela affatto semplice! |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Niesamowity świat Gumballa: Rocznik Darwina |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Darwin's Yearbook to spinoff mini-serial oparty na The Amazing World of Gumball. Zawiera sześć odcinków, z których każdy koncentruje się na innej postaci związanej z Elmore Junior High. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Anuário de Darwin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Darwin procura imagens para fazer a capa do anuário da escola, relembrando momentos aleatórios do desenho. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O Anuário Escolar do Darwin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A pedido do Diretor Brown, Darwin tenta criar o Elmore Junior High Yearbook (Anuário da Elmore Junior High). |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Школьный Альбом Дарвина |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El anuario de Darwin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Darwin Watterson intenta completar el anuario de Elmore Junior High examinando quién cree que debería estar en la portada. Mientras analiza sus opciones, sus amigos repasan todo lo que han hecho a lo largo del programa. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ดาร์วิน วัตเตอร์สันพยายามทำให้หนังสือรุ่นของโรงเรียนมัธยมต้นเอลโมร์เสร็จสมบูรณ์โดยการตรวจสอบว่าเขาคิดว่าใครควรได้ขึ้นปกหน้า ในขณะที่เขาพิจารณาตัวเลือกต่างๆ เพื่อนๆ ของเขาจะพูดถึงทุกอย่างที่พวกเขาได้ทำตลอดการแสดง |
|