一名学生被踢出资优班以后，力图寻求自我认同，同时卷入了高中帮派的事务。

Een scholiere wordt uit een eliteopleiding gezet en raakt betrokken bij een schoolbende. Ondertussen probeert ze haar eigen identiteit te ontdekken.

After getting dropped from an elite program, a student gets tangled in the affairs of a high school gang while trying to find her own identity.

Exclue de la meilleure classe, une lycéenne en quête d'identité se retrouve mêlée aux agissements d'une bande d'élèves.

Όταν αποβάλλεται από ένα κορυφαίο εκπαιδευτικό πρόγραμμα, μια έφηβη μαθήτρια μπλέκεται σε μια σχολική συμμορία, προσπαθώντας να βρει τον εαυτό της.

Estromessa da un programma esclusivo e in cerca della sua vera identità, una studentessa si ritrova coinvolta nelle vicende di una gang del liceo.

優等生クラスから最下位クラスに落とされた女子生徒が出会ったのは、正義のためなら規則も破る問題児軍団。本当の自分を見つめ直す、ドキドキの新学期が今始まる。

불의의 사건 때문에 F반으로 강등된 고등학교 졸업반 모범생. 어떻게든 다시 A반으로 올라가야 해! 하지만 바람과는 달리, 그녀는 교내 말썽 집단과 관련된 일에 휘말린다.

Ela foi expulsa da turma das melhores alunas e, em busca da própria identidade, acaba se metendo com uma gangue de estudantes rebeldes.

Una alumna expulsada de un programa académico selecto se ve envuelta en los enredos de una pandilla escolar mientras intenta desentrañar su propia identidad.

เมื่อเด็กห้อง A จะต้องตกไปอยู่ห้อง F ห้องสุดห่วยที่ไม่มีใครอยากเข้าใกล้ เธอจะทำอย่างไร ให้ได้กลับมาอยู่ห้อง A อีกครั้ง?

Sau khi bị loại khỏi một chương trình hạng ưu, một nữ sinh vướng vào rắc rối với băng nhóm trường trung học trong khi cố gắng tìm kiếm con người thật của mình.