
Heroes (2020)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
大侠霍元甲 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
1898年,晚清中国,戊戌变法失败“六君子”被捕。霍元甲得到消息后如晴天霹雳。深受“六君子”爱国热忱感染的霍元甲,欲拼尽全力和江湖传奇“大刀王五”一起营救谭嗣同,却不想遭到谭嗣同拒绝。与谭嗣同在狱中的最后一别,让霍元甲深受谭嗣同大同思想的影响,开始萌生家国情怀,想要投身到历史洪流之中。理解了谭嗣同欲以鲜血警醒世人的凛然,霍元甲虽心痛不已,却也只能眼睁睁看着英雄殉国,并因谭嗣同之死而被义兄大刀王五误会,遭遇割袍断义。随后不久,大刀王五被奸人所害身首异处。霍元甲得知消息连夜去为义兄收尸,虽然让王五留存全尸,却给霍家引来大祸,致使霍氏男丁尽死。一年后,隐居沧州的霍元甲出山走镖,却不想又陷入仇家圈套之中,费尽千辛万苦,虽然洗脱干系,却让他心灰意冷,他由此决定南下上海。霍元甲的精武门很快就在上海立住了脚跟,霍元甲的名气也越来越大。这让已经将侵华列为国策的日本人十分不满,面对日本人的挑衅,霍元甲带病上阵,在与日本人的最后较量中斗智斗勇,最终凭借过人的胆识挫败了日本人的阴谋。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De Reformatiebeweging van 1898 leidde tot de dood van de 'Zes Helden'. Huo Yuan Jia, vervuld van patriottisch enthousiasme, wilde graag meedoen |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Heroes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions. |
|
German (de-DE) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Helden, , 大侠霍元甲 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Die Reformationsbewegung von 1898 führte zum Tod der "Sechs Helden". Huo Yuan Jia, der von patriotischem Enthusiasmus erfüllt war, wollte unbedingt teilnehmen |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
גיבורים 2020 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
תנועת הרפורמה של 1898 הביאה למות "ששת הגיבורים". הואו יואן ג'יה, שהיה מלא בהתלהבות פטריוטית, היה להוט להשתתף. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Heroes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
대협 곽원갑 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
중국 청나라 말기의 저명한 무술가인 곽원갑은 열강을 두려워하지 않고 나라와 백성을 위하여 싸웠다. 그의 삶에서 가장 멋진 24시간 하나하나를 통해 그의 전설적인 삶을 부각해 주었다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Heroes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O Movimento Reformista de 1898 resultou na morte dos "Seis Heróis". Huo Yuan Jia, cheio de entusiasmo patriótico, estava ansioso por participar; no entanto, ele caiu na armadilha do inimigo e só pôde ver como os heróis do país morreram. Pouco tempo depois, a China foi invadida pelo inimigo. Um ano depois, Huo Yuan Jia, que agora morava em ChangZhou, deu um passeio pela encosta da montanha. Desanimado com o passado e com medo de cair na armadilha do inimigo novamente, ele decidiu se mudar para Xangai. A reputação de Huo Yuan Jia cresceu rapidamente. Os japoneses (que invadiram a China) ficaram preocupados e começaram a provocar Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia avançou sem medo para a batalha e finalmente derrotou o inimigo com suas ações corajosas. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Heroes |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
El Movimiento de Reforma de 1898 resultó en la muerte de los "Seis Héroes". Huo Yuan Jia, que estaba lleno de entusiasmo patriótico, había estado ansioso por participar; sin embargo, cayó en la trampa del enemigo y solo pudo ver morir a los héroes del país. Poco después, China fue invadida por el enemigo. Un año después, Huo Yuan Jia, que ahora vivía en ChangZhou, dio un paseo por la ladera de la montaña. Desanimado por su pasado y temiendo volver a caer en la trampa del enemigo, decidió trasladarse a Shanghai. La reputación de seguir a Huo Yuan Jia creció rápidamente. Los japoneses (que habían invadido China) se preocuparon y comenzaron a provocar a Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia cargó sin miedo en la batalla y finalmente derrotó al enemigo con sus valientes acciones. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Heroes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
จอมคนผงาดโลก |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ฮั่วหยวนเจี่ย นักศิลปะการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงในปลายราชวงศ์ชิง ไม่เกรงกลัวต่ออำนาจร้าย อุทิศตนเพื่อประเทศชาติและราษฎร ใช้แต่ละชั่วโมงที่แสนสนุกในชีวิตของเขา ประกอบสร้างเป็นทั้งชีวิตอันเป็นตำนานของเขา |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Đại Hiệp Hoắc Nguyên Giáp |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Đại Hiệp Hoắc Nguyên Giáp lấy bối cảnh thời nhà Thanh, nội dung phim xoay quanh cuộc đời của Hoắc Nguyên Giáp, người đã vùng võ thuật và sự tôn nghiêm của mình để vực dậy tinh thần yêu nước, chống giặc ngoại xâm cho nhân dân trung hoa. Khi đó, triều đình nhà Thanh hết sức nhu nhược, nhường toàn bộ quyền kiểm soát cho Nhật, người dân rơi vào hoàn cảnh khốn cùng, bị áp bức bóc lột và khinh thường. Không thể nhẫn nhịn được mãi, Hoắc Nguyên Giáp cùng đệ tử của mình đã chiến đấu bằng võ thuật, tinh thần và sự can đảm. |
|