
The Tale of Pigling Bland (1993)
← Back to episode
Translations 10
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Tale of Pigling Bland |
|
Overview |
Pigling Bland's trip to market becomes and unexpected adventure when he meets Pig-wig, a lovely little black pig who has been stolen, and offers to help her escape from the wicked farmer. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Pauli Possun tarina |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'histoire de Madame Piquedru la blanchisseuse et de Jérémie Pêche-à-la-ligne |
|
Overview |
Lucie, qui habite près de Flopsaut, perd toujours ses mouchoirs. A la recherche de ses précieux tissus, elle rencontre Madame Piquedru, un hérisson. Chez elle, elle retrouve ses affaires (ainsi que le gilet de Pierre). Lucie accompagne sa nouvelle amie dans sa tournée de livraison et rencontre Jérémy Pêche-à-la-ligne, un crapaud bien distingué qui a eu une rude journée... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Geschichte von Schweinchen Schwapp |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Röffencs malac meséje |
|
Overview |
Röffencs malac útja a piacra nem várt kalandba torkollik, amikor összeismerkedik egy fekete kismalaccal, aki megígéri, hogy segít neki megszökni a gonosz gazdától. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|