Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
电视风云 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事始自1978年,香港共有「红视」、「艺星」、「佳励」三间电视台,当时 「艺星」电视台势甚弱,面对两个强大对手,随时有倒闭的可能。而来自「电 视迷世家」的方绍龙 (陈锦鸿饰) 一心想跟随在「红视」任编剧的大哥方绍强 (黎耀祥饰) 一起工作,但却阴差阳错的考入了「艺星」当助导,还遭一直支持 大台「红视」的家人不屑一顾。 而龙在机缘巧合下遇上改变他一生的电视奇才霍伟良 (吴廷烨饰) ,从此不 断周旋于争权夺利的电视台战局中,虽换来师徒分裂,兄弟反目的代价,却令 他成为电视史上代表新势力的风云人物。 然而事业上的高潮起伏,亦正好是方绍龙在感情路上的写照,生命中三个 不同性格的女人 (陈芷菁、珈颖、黎思嘉饰),分别与他谱出三段刻骨铭心的 爱情故事,可歌可泣。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
電視風雲 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事始自1978年,香港共有「紅視」、「藝星」、「佳勵」三間電視台,當時 「藝星」電視台勢甚弱,面對兩個強大對手,隨時有倒閉的可能。而來自「電 視迷世家」的方紹龍 (陳錦鴻飾) 一心想跟隨在「紅視」任編劇的大哥方紹強 (黎耀祥飾) 一起工作,但卻陰差陽錯的考入了「藝星」當助導,還遭一直支持 大台「紅視」的家人不屑一顧。 而龍在機緣巧合下遇上改變他一生的電視奇才霍偉良 (吳廷燁飾) ,從此不 斷周旋於爭權奪利的電視台戰局中,雖換來師徒分裂,兄弟反目的代價,卻令 他成為電視史上代表新勢力的風雲人物。 然而事業上的高潮起伏,亦正好是方紹龍在感情路上的寫照,生命中三個 不同性格的女人 (陳芷菁、珈穎、黎思嘉飾),分別與他譜出三段刻骨銘心的 愛情故事,可歌可泣。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Battlefield Network |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|