After an au pair's tragic death, Henry Wingrave hires a young American nanny to care for his orphaned niece and nephew who reside at Bly Manor with the estate's chef Owen, groundskeeper Jamie and housekeeper, Mrs. Grose. But all is not as it seems at the manor, and centuries of dark secrets of love and loss are waiting to be unearthed in this chilling tale.

الموت لا يعني الرحيل... في هذه الرومانسية القوطية لمبدع The Haunting of Hill، تسقط جليسة أطفال في هاوية من أسرار تقشعرّ لها الأبدان.

الموت لا يعني الرحيل... في هذه الرومانسية القوطية لمبدع The Haunting of Hill، تسقط جليسة أطفال في هاوية من أسرار تقشعرّ لها الأبدان.

След трагичната смърт на своята домашна помощница Хенри наема млада американска бавачка, която да се грижи за осиротелите му племенница и племенник, които живеят в имението Блай заедно с готвача Оуен, земеделеца Джейми и домакинята г-жа Грос.

故事背景设定在 20 世纪 80 年代的英格兰，一名互惠生惨死后，亨利·温格雷夫（亨利·托马斯饰）雇佣了一位年轻的美国保姆（维多利亚·佩德雷蒂饰）来照顾他的孤儿侄女和侄子（阿梅莉·贝亚·史密斯、本杰明·埃文·安斯沃思饰），他们与庄园的厨师欧文（拉胡尔·寇利饰）、场地管理员杰米（阿梅莉亚·伊芙饰）和管家格罗斯夫人（泰尼亚·米勒饰）共同住在布莱庄园。然而，在这部令人不寒而栗的哥特式传奇中，庄园里的一切似乎另有隐情，数百年来关于爱和失去的黑暗秘密正在等待被发掘。在布莱庄园，死亡并不意味着销声匿迹。

在這部出自《鬼入侵》創作人之手的哥德羅曼史中，死亡不代表離去。且看一個安親保姆縱身墜入令人不寒而慄的幽深祕密。

在這部出自《鬼入侵》創作人之手的哥德羅曼史中，死亡不代表離去。且看一個安親保姆縱身墜入令人不寒而慄的幽深祕密。

死亡并不意味着终结。在这部由《鬼入侵》团队打造的哥特式浪漫剧集中，一名家庭教师陷入了令人毛骨悚然的秘密深渊。

Smrt ne znači da ih više nema. Jedna će dadilja utonuti u ponor jezivih tajni u ovoj gotičkoj romansi kreatora serije „Prokletstvo kuće Hill”.

Když je někdo mrtvý, ještě to neznamená, že už tu není. Gotický romantický příběh od tvůrce seriálu „Dům na kopci“, ve kterém chůva padá do propasti děsivých tajemství.

Død betyder ikke væk. En au pair dykker ned i en afgrund af uhyggelige hemmeligheder i denne gotiske romance fra skaberen af The Haunting of Hill House.

'Dood' betekent niet 'weg'. Een au pair komt terecht in een afgrond vol angstaanjagende geheimen in deze gothic romance van de maker van 'The Haunting of Hill House'.

Kuolema ei aina korjaa pois. Au pair syöksyy hyytävien salaisuuksien syövereihin tässä kauhuromanttisessa sarjassa The Haunting of Hill Housen tekijältä.

Une jeune gouvernante plonge dans un abîme de terrifiants secrets au fil de cette romance gothique du créateur de "The Haunting of Hill House".

Une femme plonge dans un abysse de secrets dans cette série gothique romantique du créateur de « La dernière demeure des Hill ».

In dieser Horror-Serie vom Schöpfer von „Spuk in Hill House“ taucht ein Au-pair in einen tiefen Abgrund markerschütternder Geheimnisse ein.

Μια νταντά βουτά σε μια άβυσσο ανατριχιαστικών μυστικών, σε αυτό το γοτθικό ρομάντζο από τον δημιουργό του "Οι Δαίμονες του Χιλ Χάουζ".

לא כל מי שמת בהכרח נעלם. אופר צעירה צוללת לתוך תהום של סודות מצמררים בסיפור אהבה גותי, מאת היוצר של "מי מתגורר בבית היל".

वो मर कर भी गए नहीं हैं. "द हॉन्टिंग ऑफ़ हिल हाउस" के निर्माता द्वारा प्राचीन समय में चित्रित इस कहानी में एक गवर्नेस धंसती जा रही है एक बेहद डरावने और गहरे राज़ में.

Nem minden halott hagyja el végleg e világot. Gótikus románc A Hill-ház szelleme alkotójától, amiben egy au pair dermesztő titkok mélyére ás.

Mati tak berarti pergi. Seorang pengasuh terjerumus dalam kepungan rahasia-rahasia menakutkan dalam kisah cinta gotik karya kreator "The Haunting of Hill House" ini.

Morto non significa andato via. Un'istitutrice sprofonda in un abisso di segreti terrificanti in questa storia gotica dal creatore di "The Haunting of Hill House".

古い館に移り住む世話係を待ち受けるのは、囚われた魂と戦慄の秘密。「ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス」のクリエイターが贈るゴシックロマンス。

이미 죽은 자들이 저택을 배회하고 있다. 어린 남매를 돌보는 가정 교사, 그녀에게 손짓하는 음산한 비밀의 심연. 《힐 하우스의 유령》 제작자가 선보이는 고딕 로맨스다.

Po tragiškos auklės žūties, lordas Henris savo našlaičiais likusiems dukterėčiai ir sūnėnui pasamdo jauną buvusią amerikietę mokytoją juos prižiūrėti. Paslaptingame Bly dvare gyvena ir šefas Ovenas, sodininkė Džeimė bei namų tvarkytoja ponia Grous.

Mati tidak bermakna sudah tiada. Seorang pengasuh masuk ke dunia penuh rahsia menakutkan dalam kisah romantik gothik ini, daripada pencipta "The Haunting of Hill House".

Å være død betyr ikke å være borte. En au pair ramler ned i en avgrunn av gysende hemmeligheter i denne gotiske romansen fra skaperen av The Haunting of Hill House.

Śmierć nie zawsze oznacza koniec. Opiekunka do dzieci pogrąża się w otchłani mrożących krew w żyłach tajemnic w gotyckim romansie twórców „Nawiedzonego domu na wzgórzu”.

Morrer não quer dizer partir. Uma babá adentra um mundo de segredos sinistros neste romance gótico do criador de "A Maldição da Residência Hill".

A morte não significa uma despedida. Uma 'au pair' mergulha num abismo de segredos arrepiantes nesta série gótica de romance do criador de "A Maldição de Hill House".

Mort nu înseamnă dispărut. O bonă plonjează în abisul unor secrete înfiorătoare în această poveste de iubire gotică de la creatorul filmului „Casa bântuită”.

Смерть еще не означает забвение. Студентка приезжает в иностранную семью и разгадывает ее мрачные тайны в готической саге от режиссера «Призрака дома на холме».

Прича говори о младој гувернанти коју је мушкарац унајмио да чува његову нећакињу и нећака у породичној сеоској кући, након што их он усвоји. Дошавши на имање Блај, гувернанта ипак почиње да сумња да нису сами на имању.

Keď je niekto mŕtvy, ešte to neznamená, že už tu nie je. Gotický romantický príbeh, v ktorom opatrovateľka padá do priepasti desivých tajomstiev.

Morir no significa desaparecer, y una au pair lo descubre al caer en un abismo de secretos aterradores en este romance gótico del creador de La maldición de Hill House.

Morir no equivale a desaparecer. En este gótico romance del creador de ‘La maldición de Hill House’, una ‘au pair’ se adentra en un abismo de escalofriantes secretos.

Döden är inte slutet. En au pair blir indragen i en härva av skrämmande hemligheter i den här skräckromantiska spökserien från skaparen av The Haunting of Hill House.

Dead doesn't mean gone. Isang yaya ang nahatak sa kadilimang puno ng nakakapangilabot na lihim sa gothic romance na ito mula sa creator ng "The Haunting of Hill House."

ความตายยังเวียนวนไม่ไปไหน พี่เลี้ยงเด็กคนหนึ่งถลำตัวเข้าไปพัวพันกับความลับสุดสะพรึงในผลงานโรแมนติกแบบกอธิคจากผู้สร้าง "ฮิลล์เฮาส์ บ้านกระตุกวิญญาณ" นี้

Ölmek, yok olmak değildir. "The Haunting: Tepedeki Ev"in yaratıcısının imzasını taşıyan bu gotik aşk öyküsü tüyler ürpertici sırlar barındırıyor.

Смерть – це ще не кінець. У цій готичній мелодрамі від творців «Привидів будинку на пагорбі» молода гувернантка занурюється в безодню страшних таємниць.

Chết không có nghĩa là biến mất. Một cô gia sư bị cuốn vào những bí mật rùng rợn trong phim lãng mạn kiểu gothic này, từ tác giả của "Chuyện ma ám ở căn nhà họ Hill".