
Crescent Moon (2019)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
三日月 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一个是一边做小学后勤人员一边帮助后等生补习的天才教师大岛吾郎(高桥一生 饰演),一个是反对二战时国民学校的教育体制,通过开办补习班看到开创更多元化教育之可能性的单身妈妈赤坂千明 ( 永作博美 饰演)。各自个性不同的两人共同合作,在补习班业界产生了新的历史 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Crescent Moon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Oshima Goro, a janitor of an elementary school, becomes a gifted teacher who teaches children that have fallen behind even though he has no licence. Single mother Akasaka Chiaki opposes formal education in schools during the war and sees the potential in a school to give coaching for a free, well-rounded education. The two of them become a couple both at work and at home, and create new history in the industry in this story depicting a family’s 50 years, set against the backdrop of the Showa to Heisei era. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
みかづき |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
学校教育が太陽だとしたら、塾はその光を十分吸収できない子供たちを照らす月・・・。 昭和から平成に至る日本社会の変遷を背景に、天才的講師とカリスマ的経営者の出会いが生んだある塾と家族の半世紀を描く。 小学校の用務員でありながらいつしか落ちこぼれの子どもたちに勉強を教えるようになった天才的教師の大島吾郎。戦中の国民学校の教育に反発し、自由で豊かな教育の可能性を塾に見出したシングルマザーの赤坂千明。それぞれに個性の異なるふたりが公私ともにタッグを組んだことで、塾業界に新たな歴史が生み出されていく。その歴史はまた、時代とは切っても切り離せない男と女、そして親と子の葛藤の歴史でもあった――。 日本人は戦後、何を得て、そして何を失ってきたのか。「塾」という世代を超えた共通項をキーワードに描く、独りで見て心動かされ、家族揃って見て楽しめる物語です。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
초승달 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
학원 업계를 무대로 일본 교육에 모든 것을 바친 학원 교육자들의 그리고 가족의 이야기를 그린 드라마 |
|