本剧改编自同名漫画，女主角藤原花（川岛）遭遇男友劈腿，于是决定和闺蜜旅行转换心情，在旅行时她邂逅了成田洋介（白洲）和一之濑步。在这几人之间，一段有关爱情、友谊、嫉妒、背叛、冲突的故事就此开始。

同名網絡漫畫改編，以5個性格及問題各異的男女，帶來濃厚的大人戀愛劇。故事講述被男友背叛的女主角藤原花（川島海荷 飾）與好友一起去了溫泉療傷之旅，意外認識了成田洋介（白洲迅 飾）與朋友一之瀨步。兩男兩女加上一之瀨步的弟弟，這五位年輕男女們展開了充滿友情、背叛、嫉妒的故事。

While traveling to a hot spring to relieve her heartbreak with her best friend Mizuki, she encounters two men: Narita and Ayumu. Because they met, Hana realizes what her flaws are and tries her best to improve upon her flaws. This is a story of friendship, jealousy, betrayal, and conflict!

Fujiwara Hana et Katayama Mizuki sont les meilleurs amis depuis l’école primaire. Lorsque Hana se fait larguer par son petit ami qui la trompait, Hana et Mizuki font un voyage ensemble pour soulager son chagrin. Ils rencontrent deux types – Narita Yosuke et Ichinose Ayumu – dans une auberge de source chaude à leur destination. Bien qu’ils viennent à peine de faire connaissance, Yosuke réprimande soudain Hana, qui n’a pas l’habitude de dire ce qu’elle pense. Au début, Hana se met sur la défensive. Mais elle commence à se rendre compte que son incapacité à s’exprimer parce qu’elle est trop attentive aux autres est un défaut et elle essaie de changer. D’autre part, Mizuki, qui n’a jamais eu de rendez-vous sérieux auparavant, veut être aimée. Yosuke est méprisé pour avoir dit des choses qu’il pense être pour le bien de l’autre alors qu’Ayumu est un mélange de gentillesse et de frivolité. L’amitié, la jalousie, la trahison et les querelles tourbillonnent dans chacun d’eux.

청춘남녀가 연애를 통해서 자신안에 있는 우정, 질투, 배신, 다툼 등의 모습을 마주하게 되는 이야기

Hana (Kawashima Umika) e Mizuki (Asakawa Nana) são melhores amigas desde o ensino fundamental. Hana, 25, trabalha no departamento de desenvolvimento de produtos de um grande varejista. Ela anseia por ser amada, mas as suas expressões costumam aparecer quando ela olha para as outras pessoas - levando a complicações. Mizuki, por sua vez, é muito protetora com Hana - mas secretamente tem ciúmes de Hana... principalmente porque os homens parecem sempre preferir Hana a ela!

Quando o coração da Hana é partido por um namorado traidor, a dupla viaja para uma fonte termal para se recuperar. E é aqui que elas conhecem dois jovens bonitos chamados Yosuke (Jin Shirasu) e Ayumu (Akihisa Shiono). Enquanto eles conversam, Yosuke repreende Hana por sempre ficar em segundo plano na conversa. Isso faz Hana pensar sobre a maneira como ela se comporta.

มินิซีรีส์ญี่ปุ่นแนวโรแมนติก-ดราม่า สร้างจากมังงะในชื่อเดียวกันของอาจารย์ "ทาจิบานะ เอโกะ" ที่จะมาบอกเล่าเรื่องราวของ 'ฟูจิวาระ ฮานะ' (คาวาชิมะ อุมิกะ) สาวน้อยน่ารักขี้อายที่มักจะไม่กล้าพูดในสิ่งที่ตัวเองต้องการ เธอพึ่งอกหักเพราะถูกแฟนนอกใจ จึงหนีมาพักใจที่ออนเซ็นกับเพื่อนสาวคนสนิทที่ชื่อว่า 'คาตายามะ มิซุกิ' (อาซาคาวะ นานะ) การเดินทางมาพักผ่อนในครั้งนี้ทำให้พวกเธอได้พบกับ สองเพื่อนใหม่คือ 'นาริตะ โยสุเกะ' (ชิราสึ จิน) และ 'อิชิโนเสะ อายุมุ' (ชิโอโนะ อากิฮิสะ) ระหว่างที่ทั้งสี่คนกำลังทำความรู้จักกัน โยสุเกะได้ทำให้ฮานะตระหนักถึงความสำคัญของการพูดในสิ่งที่ตัวเองต้องการ ทำให้ฮานะอยากปรับปรุงตัวและสนใจความรู้สึกของตัวเองมากยิ่งขึ้น จึงเป็นจุดเริ่มต้นของความรู้สึกดีๆ ที่ทั้งคู่มีให้กัน ขณะเดียวกันมิซุกิเพื่อนรักของฮานะก็ดันแอบชอบโยสุเกะขึ้นมาซะงั้น งานนี้ฮานะหญิงสาวที่เอาแต่แคร์ความรู้สึกคนอื่นจะทำอย่างไร และแล้วความรักครั้งนี้จะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนของฮานะและมิซุกิสั่นคลอนหรือไม่? ลุ้นกันต่อใน “We Are Too Clumsy About Love วุ่นชะมัด รักของพวกเรา”