التحقت يوه ران ، المتخصصة في ادارة الفنادق، بفندق منتجع الينابيع الحارة الرائد في البلاد للتدريب.

لكنها لم تكن محظوظة، ففي اليوم الاول من العمل اعتبرت شيه فان يوي المدير العام الجديد الذي كان في زيارة خاصة رجلا منحرفا

التحقت يوه ران ، المتخصصة في ادارة الفنادق، بفندق منتجع الينابيع الحارة الرائد في البلاد للتدريب.

لكنها لم تكن محظوظة، ففي اليوم الاول من العمل اعتبرت شيه فان يوي المدير العام الجديد الذي كان في زيارة خاصة رجلا منحرفا

酒店管理专业的岳然、宁佳佳、苏珊、罗非、陆吴等人，来到全国首届一指的温泉度假酒店BYT实习。三个月期间他们将会在不同部门轮岗，通过考核的进入下一阶段培训，没通过考核的直接开除。跟梦想中华丽多彩的职场生活不同，实习生菜鸟们不但要面对各种奇德客人，还要小心应对挑别的上司和处处设防的老员工。每个人都在淘法边缘垂死挣扎。岳然的运气更是不佳，上班第一天她就把微服私访的新任总经理谢先羽当成了变态，两人不打不相识，从此恩怨不断。宁佳佳一心想找个有钱人，但是每一段态情都无疾面终，苏珊和陆灵曾是人人称羡的校园情倡，而现实压力让他们愈走愈运。罗非像个透明人一样默默无闻，但是在那个患有间歇性失忆症的客人眼里她每天都是新鲜的。BYT的老董事长一直守护着温泉水将要枯竭的秘密，好不容易把儿子谢梵羽从国外盼回来了，原本指望他能够力挽狂渊，谁知谢梵羽却在暗地里筹划着出售消店。由实习生们主导的守护酒店大作战正式上演！

Yue Ran, Ning Jiajia, Su Shan and Luo Fei are graduates of a hotel management course. They pass through various tough selections to enter the international hotel chain BYT as interns. However, they do not have much work motivation. Some wants to heal their pain from a previous relationship, while some want to take this as an opportunity to meet rich people.

Yue Ran, que se formou em gestão hoteleira, vem ao Top Hot Spring Resort Hotel para estágio. Infelizmente, ela considerou Xie Fanyu, o novo gerente-chefe que está em uma visita privada ao Hotel, como um pervertido no primeiro dia de trabalho. De uma troca de golpes a amizade cresce. Porém, quando chove, transborda. A água termal seca de repente e o Hotel está prestes a ser vendido. Xie Fanyu e os estagiários estão tomando providências para proteger o hotel!

เยว่หรันนักศึกษาเอกบริหารจัดการโรงแรม ได้มาฝึกงาน ณ รีสอร์ทน้ำพุร้อนอันดับหนึ่งของประเทศ แต่ด้วยความโชคร้าย วันแรกที่มาทำงานเธอคิดว่าเซี่ยฟ่านอวี่ผู้จัดการใหญ่ที่เพิ่งเข้ามารับตำแหน่งซึ่งสัมภาษณ์เธอโดยไม่เปิดเผยตัวตนเป็นพวกจิตวิปริต พวกเขาทั้งคู่ได้เป็นคู่กัดจนรู้จักกันตั้งแต่นั้นพวกเขาก็โกรธแค้นกันเรื่อยมา และความโชคร้ายที่เข้ามาซ้ำซ้อนจู่ ๆ น้ำพุร้อนในรีสอร์ทเกิดแห้งเหือด รีสอร์ทแห่งนี้กำลังจะถูกขาย ปฏิบัติการปกป้องรีสอร์ทแห่งนี้ของเซี่ยฟ่านอวี่และเหล่านักศึกษาฝึกงานจึงได้เริ่มต้นขึ้น

Cô nàng Nhạc Nhiên sinh viên ngành quản trị khách sạn vừa đến thực tập tại khách sạn nghỉ dưỡng suối nước nóng hàng đầu cả nước. Đen đủi cho cô, mới ngày đầu tiên đi làm đã chụp lên đầu tổng giám đốc Tạ Phàn Vũ, thái tử gia đang vi hành tội danh biến thái. Hai người không đánh không quen biết, bắt đầu chuỗi ngày ân oán bất tận. Tai vạ dồn dập, suối nước nóng bỗng dưng khô cạn, khách sạn sắp bị đem ra thế chấp, khiến Tạ Phàn Vũ và những thực tập sinh ở đây phải bắt đầu cuộc chiến bảo vệ khách sạn của mình!