
Big Bet (2022)
← Back to main
Translations 25
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
رهان كبير |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Big Bet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cha Moo Sik ဆိုတဲ့ ဘိုးတော်ကြီးကို နာမည်နဲ့လူနဲ့သာ တွဲမသိကြပေမဲ့ ရုပ်ရှင်ချစ်ပရိတ်သတ်တွေဟာ I Saw the devil နဲ့ Old Boy ကိုရီးယား ရုပ်ရှင်မှာ ပွဲကြမ်းခဲ့တဲ့ ဘဲကြီးဆိုရင်တော့ သိကြမယ်ထင်တယ် ဒီစီးရီးမှာ သူအဓိကပါဝင်ထားသလို The Roundup (2022) မှာဗီလိန်အဖြစ်ပါဝင်ထားတဲ့ Gang Hae Sang လည်း Main Role အနေနဲ့ ပါဝင်ထားပါတယ် ကိုရီးယားမှာ စီးပွားပျက်ကပ်ဆိုက်ကြတော့ ငတ်တောင်သေကုန်တဲ့ ပြည်သူတွေရှိခဲ့ကြတယ် ဒီလိုအငတ်ဘေးဆိုက်ကြတော့ လူတွေလည်း အစားတစ်လုပ်အတွက်လုပ်မိလုပ်ရာလုပ်ကြတယ် အဲ့ဒီအထဲမှာ ငွေရအလွယ်ဆုံးက လောင်းကစားပဲ ချာမူရှစ် လည်း ဒီလိုကပ်ဆိုးမှာ မွေးတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်ပဲ ငယ်ဘဝမှာ ခါးသီးလွန်းတဲ့အနေအထားကြောင့် သူဟာ လောင်းကစားမှာဆရာတစ်ဆူဖြစ်အောင်လုပ်ပြီး ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်အောင် ကြိုးစားမယ်ဆိုပြီး ဆုံးဖြတ်ပြီးတဲ့နောက်မှာတော့ |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
地下菁英 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
菲律賓的賭場由車武湜來接收!2000年,以獨有的頑強毅力熬過孤兒院、監獄、特殊部隊,甚至當過英文講師的武湜在經營賭場酒吧時被國稅廳查緝,因此逃亡到了菲律賓。武湜以卓越的臨機應變能力和毅力,獲得了在當地遇見的閔會長青睞,正式展開了他的賭場事業。他以謀略掌握了菲律賓政經界,甚至和造王者丹尼爾見面,賭場事業蒸蒸日上。然而,閔會長突然的死亡讓武湜成為了嫌犯,他在和牽制自己的勢力角力的同時一路逃亡。加上過去信賴的小弟們紛紛背叛,韓國駐警又開始追查他。金錢當前,人們在各種背叛與生死關頭激烈交鋒。最後坐上王位的人將會是誰? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
精英之王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“菲律宾的赌场由车武湜来接收!” 2000年,以独有的顽强毅力熬过孤儿院、监狱、特殊部队,甚至当过英文讲师的武湜在经营赌场酒吧时被国税厅查缉,因此逃亡到了菲律宾。武湜以卓越的临机应变能力和毅力,获得了在当地遇见的闵会长青睐,正式展开了他的赌场事业。他以谋略掌握了菲律宾政经界,甚至和造王者丹尼尔见面,赌场事业蒸蒸日上。然而,闵会长突然的死亡让武湜成为了嫌犯,他在和牵制自己的势力角力的同时一路逃亡。加上过去信赖的小弟们纷纷背叛,韩国驻警又开始追查他。金钱当前,人们在各种背叛与生死关头激烈交锋。最后坐上王位的人将会是谁? |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
賭命為王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
菲律賓的賭場由車武湜來接收!2000年,以獨有的頑強毅力熬過孤兒院、監獄、特殊部隊,甚至當過英文講師的武湜在經營賭場酒吧時被國稅廳調查並通緝,因此逃亡到了菲律賓。武湜以卓越的臨場應變能力和毅力,獲得了在當地遇見的閔會長青睞,正式展開了他的賭場事業。他以謀略掌握了菲律賓政經界,甚至和造王者丹尼爾見面,賭場事業蒸蒸日上。然而,閔會長突然的死亡讓武湜成為了疑犯,他在和牽制自己的勢力角力的同時還要逃亡。加上過去信賴的小弟們紛紛背叛,韓國駐警又開始追查他。金錢當前,人們在各種背叛與生死關頭激烈交鋒。最後坐上王位的人將會是誰? |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Velká sázka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kriminální akční drama o šéfovi kasina, který riskuje vše, při snaze vrátit se zpátky do hry. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Big Bet |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Cha Moosik runs a casino bar, only to flee to the Philippines due to a crackdown by the National Tax Service. He launches a full-fledged casino business, and strategizes winning over the political and business circles in the Philippines. However, he is suddenly framed as a suspect in Min Seokjun's death, and is tracked by Oh Seunghoon of the Korean Desk. Betrayal is rampant in the presence of money. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Big Bet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cha Moosik pyörittää kasinobaaria, mutta pakenee Filippiineille veroviraston tekemien tarkastusten vuoksi. Erinomaisen sopeutumiskykynsä ja sisukkuutensa avulla hän käynnistää laajamittaisen kasinobisneksen ja suunnittelee strategiaa Filippiinien poliittisten ja liike-elämän piirien voittamiseksi. Yhtäkkiä hänet kuitenkin lavastetaan epäillyksi Min Seokjunin kuolemasta, ja Korean lähetystön Oh Seunghoon ryhtyy tutkimaan häntä. Petos leviää rahan läheisyydessä. Kuka on viimeinen valtaistuimella? |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Faîtes vos jeux |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cha Moosik dirige un bar de casino, pour s'enfuir aux Philippines en raison d'une répression du service national des impôts. Il lance une entreprise de casino à part entière et élabore une stratégie pour gagner les cercles politiques et commerciaux aux Philippines. Cependant, il est soudainement présenté comme un suspect dans la mort de Min Seokjun et est suivi par Oh Seunghoon du bureau coréen. La trahison est endémique en présence d'argent. |
|
Greek (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Το Μεγάλο Στοίχημα |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Ο Cha Moosik διευθύνει ένα μπαρ καζίνο, για να καταφύγει στις Φιλιππίνες λόγω καταστολής από την Εθνική Φορολογική Υπηρεσία. Ξεκινά μια ολοκληρωμένη επιχείρηση καζίνο και σχεδιάζει στρατηγική για να κερδίσει τους πολιτικούς και επιχειρηματικούς κύκλους στις Φιλιππίνες. Ωστόσο, ξαφνικά πλαισιώνεται ως ύποπτος για το θάνατο του Min Seokjun και παρακολουθείται από τον Oh Seunghoon του Korean Desk. Η προδοσία είναι ανεξέλεγκτη παρουσία χρημάτων. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ההימור הגדול |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
דרמת פשע-אקשן קוריאנית של דיסני+, בכיכובו של צ'וי מין-סיק האגדי ("שבעה צעדים"). סיפורו של אדם, צ'ה מוסיק, שאחרי תקופה קשה בחיים בונה את עצמו מכלום והופך לאיל קזינו בפיליפינים. אלא שעד מהרה צ'ה שוב מוצא את עצמו בתחתית כשהוא נחקר במסגרת תיק רצח. נחוש לא לתת לחיים להכות אותו שוב, צ'ה יסכן את כל מה שיש לו, כולל חייו שלו, כדי להחזיר את עצמו למשחק. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A nagy fogadás |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Big Bet - La grande scommessa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cha Moosik gestisce un bar del casinò, solo per fuggire nelle Filippine a causa di un giro di vite da parte del servizio fiscale nazionale. Lancia un'attività di casinò a tutti gli effetti e mette a punto una strategia per conquistare i circoli politici e imprenditoriali nelle Filippine. Tuttavia, viene improvvisamente incastrato come sospettato della morte di Min Seokjun e viene rintracciato da Oh Seunghoon del Korean Desk. Il tradimento è dilagante in presenza di denaro. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
カジノ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
카지노 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
카지노의 왕이 된 한 남자! 모든 것을 잃은 후 생존과 목숨을 걸고 게임의 세계로 다시 복귀한다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
کازینو |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
سریال زندگی پرتلاطم یک مرد در تجارت کازینو را به تصویر میکشد. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Gra o wszystko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cha Moosik prowadzi małe kasyno, ale ucieka na Filipiny przed kontrolą Urzędu Skarbowego. Dzięki talentowi asymilacji i sprytowi przejmuje pełnoprawne kasyno i zdobywa wpływy wśród filipińskich polityków i biznesmenów. Jednak zostaje wrobiony w śmierć Min Seokjuna, a jego tropem podąża Oh Seunghoon z koreańskiej policji. Wielkie pieniądze kuszą do zdrady. Kto na samym końcu zasiądzie na tronie? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Próxima Aposta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cha Moosik administra um cassino-bar e foge para as Filipinas após a Investigação Fiscal Nacional fechar o cerco. Com sua determinação e habilidade de se adaptar, ele lança um cassino com tudo o que tem direito e cria estratégias para conquistar os círculos políticos e empresariais do país. No entanto, ele é incriminado pela morte de Min Seokjun sendo perseguido por Oh Seunghoon da Mesa Coreana. Quando se trata de dinheiro, a traição sai do controle. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Marele premiu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trădarea e inerentă în prezența banilor. Cine va ultima persoană care va sta pe tron? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La gran apuesta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cha Moosik dirige un casino, solo para huir a Filipinas debido a la represión del Servicio Nacional de Impuestos. Con sus excelentes habilidades de adaptación y agallas, lanza un negocio de casino a lo grande y elabora estrategias para ganarse a los círculos políticos y comerciales en Filipinas. Sin embargo, de repente es acusado de ser sospechoso de la muerte de Min Seokjun, y Oh Seunghoon de la Mesa Coreana lo sigue. La traición se desata en presencia del dinero. ¿Quién será la última persona en sentarse en el trono? |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La Próxima Apuesta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cha Moosik dirige un casino, solo para huir a Filipinas debido a la represión del Servicio Nacional de Impuestos. Con sus excelentes habilidades de adaptación y agallas, lanza un negocio de casino a lo grande y elabora estrategias para ganarse a los círculos políticos y comerciales en Filipinas. Sin embargo, de repente es acusado de ser sospechoso de la muerte de Min Seokjun, y Oh Seunghoon de la Mesa Coreana lo sigue. La traición se desata en presencia del dinero. ¿Quién será la última persona en sentarse en el trono? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Big bet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Big Bet |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Cha Moosik bir kumarhane barı işletiyor, ancak Ulusal Vergi Dairesi tarafından yapılan bir baskı nedeniyle Filipinler'e kaçmak için, tam teşekküllü bir kumarhane İşletmesi kuruyor ve Filipinler'deki siyasi ve iş çevrelerini kazanmak stratejiler geliştiriyor. Ancak, aniden Min Seokjun'un ölümünde şüpheli olarak çerçevelenir ve Kore Masası'ndan Oh Seunghoon tarafından takip edilir. İhanet paranın olduğu yerde yaygındır. Ayakta kalan son kişi kim olacak? |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Казино |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Історія короля грального світу, який втратив статки і тепер повертається в гру з великими ставками. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Big Bet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Một bộ phim hành động tội phạm kể về một ông vua sòng bạc đang chấp nhận rủi ro và cố gắng quay trở lại trò chơi. |
|