تتحدث دراما “أبي قانونيا” عن “آه يونغ” وهي فتاة يتيمة تبلغ من العمر 23 عامًا تعاني ماليًا. وتعتني بشقيقتها “دان بي” البالغة من العمر 8 سنوات بينما كانت تعمل بدوام جزئي. في يوم من الأيام يظهر شاب يدعى “يو سونغ” الذي يبلغ 28 من العمر أمام “آه يونغ” ويعرض عليها أن يصبح أبوها من خلال إبرام عقد.

Orphan Ah Young is a financially struggling 23-year-old who takes care of her 8-year-old sister Dan Bi while juggling part-time jobs. One day a 28-year-old man Yoo Sang appears in front of Ah Young offering to be her dad through a signed agreement.

אה יונג, יתומה, בת 23, מתמודדת עם קשיים כלכלים, ומטפלת באחותה דאן בי בת השמונה, בזמן שעובדת בכמה משרות חלקיות. יום אחד מופיע גבר בשנות ה28, יו סאנג, המציע להיות אביה אם תסכים לחתום על הסכם.

5살 차이 나는 새아빠가 생겼다!? 딸을 구하는 재벌 3세와, 아빠를 구하는 자매의 좌충우돌 계약, 동거 로맨스

A órfã Ah Young é uma jovem de 23 anos com dificuldades financeiras que cuida de sua irmã Dan Bi, de 8 anos, enquanto concilia empregos de meio período. Um dia, um homem de 28 anos, Yoo Sang, aparece na frente de Ah Young oferecendo-se para ser seu pai por meio de um contrato.

Ah Young é uma órfã de 23 anos com dificuldades financeiras que toma conta da sua irmã de 8 anos, Dan Bi, enquanto concilia empregos em part-time. Um dia, um homem de 28 anos, Yoo Sang, aparece à frente de Ah Young oferecendo-se para ser seu pai através de um contrato.

Ким А Ён - 23-летняя сирота, девушка с финансовыми проблемами, которой нужго заботится о своей 8-летней сестре Ким Дан Би. Поэтому она подрабатывает где только можно. И вот однажды, к ней является 28-летний Соль Ю Сан... и предлагает стать отцом по контракту для них с сестрёнкой.

Киноадаптация веб-романа "Отец по контракту" (Legally, Dad / 서류상 아빠), написанному Аддисом (Addis / 애디스) и проиллюстрированному Бёлль (Byul / 별).