
Imperial Guards (2002)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
英雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
明朝東廠勢力器張,百姓飽經宦官摧殘。生性正直的世襲錦衣衛趙正武功高強、智勇兼備,與朱大典及張震被皇上賜名[錦衣三劍俠]。因目睹民間之慘況,決心為民請命。偶然結識內閣首輔葉向高之女兒葉敏,二人暗生情愫。皇上突然因怪病駕崩,太子幸得葉向高輔助順利登基,趙正也擢升為錦衣衛指揮使。原來,皇上之死另有內情…… 為了逃避賭債自閹入宮的賭棍魏進忠也僥倖升任為承運監。借東廠勢力,魏進忠勾結 各地貪官,廣徵賦稅,引至民不聊生。紡織女工唐嵐不甘受壓,組織工人發起抗稅大遊行,令調查此事的趙正心生敬意。趙正發現皇上正暗戀一女子,葉敏竟於此時出現,三人頓時不知所措…… 皇上決定通過練習驚世絕學《天怒劍》戰勝趙正獲取葉敏的芳心,怎料真正的劍譜魏進忠偷梁換柱…… 關外唐嵐遇上張震及少林高手,誤以為是廠衛,趙正趕至,及時化解紛爭。趙正與唐嵐三次邂逅,決戰中,唐嵐更捨身救已,趙正心生感激,彼此不自覺更進一步。 趙正心明大義,為國家著想,決定避開葉敏,無意中創出悲情傷痛的《悲情劍法》。比武開始,趙正刻意露出小破綻,皇帝以天怒劍將其刺傷,趙正卻意外中毒。皇帝終於戰勝趙正,葉敏正式嫁入宮中。皇帝在葉敏之鼓勵之下對國事變得積極,成為一位好君主。魏進忠又生伎倆…… 魏進忠篡位大計展開,先挑撥皇帝與葉敏,自己則假意整頓錦衣衛,暗地裡對付趙正。皇帝聽信魏進忠讒言下令捉拿趙正。突然,大批錦衣衛湧至千清宮,以抓刺客為名,捉皇帝為實。朱大典與張震奮力保護皇帝,並救出昏迷不醒的葉敏,殺出重圍。 趙正、唐嵐趕至,張震已失血致死,葉敏亦返魂無術。魏進忠正欲殺皇帝之際,風雲變色,雷電交加,展開了一場血雨腥風的激戰…… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
英雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
明朝东厂势力器张,百姓饱经宦官摧残。生性正直的世袭锦衣卫赵正武功高强、智勇兼备,与朱大典及张震被皇上赐名[锦衣三剑侠]。因目睹民间之惨况,决心为民请命。偶然结识内阁首辅叶向高之女儿叶敏,二人暗生情愫。皇上突然因怪病驾崩,太子幸得叶向高辅助顺利登基,赵正也擢升为锦衣卫指挥使。原来,皇上之死另有内情…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Imperial Guards |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Imperial Guards |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
영웅 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
명나라 때, 동방은 매우 강력했고 사람들은 환관의 탄압으로 큰 고통을 겪었습니다. 자오 정은 본래 정직한 진이의 세습 수비수이며, 무술 전문가로 현명하고 용감합니다. 그와 주다티안, 장 전은 황제로부터 "진이 삼검(Jinyi Three Swords)"이라는 이름을 받았습니다. 그는 사람들의 비참한 상황을 직접 보고 그들을 대신하여 목소리를 내기로 결심했습니다. 그는 우연히 내각의 수석 장관인 예샹가오의 딸 예민을 만났고, 두 사람은 비밀리에 사랑에 빠졌습니다. 황제는 이상한 병으로 갑자기 세상을 떠났습니다. 다행히도 태자는 예향고의 도움으로 순조롭게 왕위에 올랐고, 조정 역시 진의위의 사령관으로 승진했습니다. 황제의 죽음 뒤에는 또 다른 이야기가 있었던 것이다 |
|