在化妝品公司內，帥氣、性感又認真的後輩與無視年下男，言辭犀利又能力超群的前輩，兩人之間充滿拉扯跟心動的浪漫愛情故事。

改编自2017年公开后人气飙升的同名网络小说。讲述了可爱的女前辈，和性感、真挚的直进男后辈之间的“蜜糖”罗曼史。

Yoon Song Ah pracuje jako marketingový pracovník pro firmu vyrábějící kosmetiku. Svou práci miluje a vkládá do ní celé své srdce, zároveň ale tajně sní, že jednou založí svou vlastní kosmetickou značku. Jejím kolegou je Chae Hyun Seung, kterého Yoon Song Ah přitahuje a snaží se s ní navázat romantický vztah. Jenže je mladší než Yoon Song Ah a ta ho proto odmítá, protože mladšího muže za partnera nechcete.

Bij een cosmeticabedrijf achtervolgt een onstuimige beginnende medewerker moedig een senior collega om een ​​onbeantwoorde verliefdheid om te zetten in een hartverscheurende kantoorromantiek.

Yoon Song Ah works as a marketer for a cosmetics brand. She enjoys her job and dreams of launching her own brand someday. Chae Hyun Seung is a fellow marketer who becomes attracted to Yoon Song Ah. He tries to develop a romantic relationship but Yoon Song Ah rebuffs his advances, not wishing to date younger men.

C'est une romance de bureau sur une femme senior qui ne veut pas attraper des sentiments pour les hommes plus jeunes et les juniors masculins qui sont beaux, sexy et ont un style simple.

직장 선배에게 첫눈에 반한 화장품 회사 신입사원. 고백할 기회만 보고 있었는데 이게 웬걸. 선배가 몰래 사내 연애를 하고 있다! 상대는 회사에서 승승장구하는 넘사벽 능력자. 가망 없는 짝사랑, 이쯤에서 접어야 하나?

ریئس این رژلبونزن

É um romance de escritório sobre mulheres seniores que não querem pegar sentimentos por homens mais jovens e jovens que são bonitos, sexy e têm um estilo simples

Экранизация одноименного романтического вебтуна о любви двух коллег - продавца косметики Ча Хен Сына, сексуального, прямолинейного и уверенного себе молодого человека и его старшей коллеги, Юн Сон А, маркетолога в косметической компании, которая мечтает когда-нибудь запустить свой собственный бренд.

Es un romance de oficina sobre una mujer mayor que no quiere captar sentimientos por los hombres más jóvenes y los hombres jóvenes que son guapos, sexys y tienen un estilo sencillo.

Hyun-seung y Song-ah trabajan en el área de marketing de una empresa de cosméticos. Él es un empleado novato atraído por su supervisora, y aunque ella no está interesada, el hará lo posible por cambiar esa situación.

ณ บริษัทเครื่องสำอาง พนักงานน้องใหม่ไฟแรงอยากลองจีบพนักงานรุ่นพี่ดูสักตั้ง โดยหวังว่าจะเปลี่ยนรักข้างเดียวให้กลายเป็นรักแท้ ที่จะทำให้โลกของการทำงานมีชีวิตชีวา

Bir kozmetik şirketindeki çekici ve toy çalışan, kıdemli bir iş arkadaşına duyduğu platonik hisleri yürek hoplatan bir ofis aşkına dönüştürmek için azimle uğraşır.

Phim là câu chuyện tình yêu công sở xoay quanh cô nàng tiền bối đáng yêu Yoon Song Ah và chàng hậu bối “bạo dạn” Chae Hyun Seung. Trong khi Yoon Song Ah là nữ maketer chuyên nghiệp của một nhãn hàng mỹ phẩm với niềm mơ ước sẽ sở hữu thương hiệu của riêng mình, Chae Hyun Seung sẽ là chàng cấp dưới với ngoại hình cực phẩm cùng sức hút trái ngược, thông minh, tài năng và tất yếu mê Song Ah như điếu đổ.