
Ojisama to Neko (2021)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
大叔与猫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在宠物店有一只卖不出去的猫,虽然一天天降价,来往的客人们却看都不看它一眼。直到某天一位男性出现在快要对爱放弃希望的猫咪面前,并对它一见钟情。一段讲述猫与大叔的温暖治愈的故事由此展开...... |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kanda Fuyuki is een wereldberoemde pianist die zijn leven druk heeft gehouden na de dood van zijn vrouw. Op een dag ontmoet Fuyuki een onverkochte kat, Fukumaru, in een dierenwinkel. Fuyuki is niet goed met dieren, maar besluit Fukumaru in huis te halen nadat hij erdoor aangetrokken werd. Sindsdien verandert Fuyuki's leven als Fukumaru bij hem gaat wonen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ojisama to Neko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kanda Fuyuki is a world-famous pianist who has been keeping his life busy after his wife's death. One day, Fuyuki meets an unsold cat, Fukumaru, at a pet store. Fuyuki is not good with animals but decides to get Fukumaru after being attracted by it. Since then, Fuyuki's life changes as Fukumaru starts living with him. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
おじさまと猫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ペットショップで売れ残っていた一匹の成猫。日に日に値段が下げられ、お客さんに見向きもされなかった猫は、いつしか誰かに愛されることを諦めるようになっていた。 しかし、そんなある日、猫の前にひとりの男性・神田(草刈正雄)が現れる。妻に先立たれたショックから立ち直れずにいた神田は、亡き妻との会話を思い出し、たまたま通りがかったペットショップに立ち寄ったのだった。そしてその猫に一目惚れして… |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
아저씨와 고양이 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|