
Nathan Barley (2005)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Nathan Barley |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nathan Barley is a Channel 4 sitcom written by Charlie Brooker and Chris Morris, starring Nicholas Burns, Julian Barratt, Charlie Condou and Claire Keelan. The series of six weekly episodes began broadcasting on 11 February 2005 on Channel 4. Described by his creator as a "meaningless strutting cadaver-in-waiting", the character originated on Brooker's TVGoHome – a website parodying television listings – as the focus of a fly-on-the-wall documentary called Cunt. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Натан Барлі |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Натан Барлі - веб-дизайнер, незалежний режисер, сценарист, діджей і, за своїми власними словами, «самостійний медійний центр». Він вважає себе найкрутішим, модним і трендовим хлопцем в Лондоні - а який справжній модник не читає журнал Sugar Ape? Натан Барлі впевнений, що раз у нього є відеокамера і комп'ютер - то і талант у нього точно є. Як не дивно, в цьому з ним згідні й багато мешканців східного Лондона - люди невизначеної статі і віку в вузьких джинсах, яких інший головний герой серіалу журналіст Ден Ешкрофт покрив ганьбою у своєму маніфесті «Схід ідіотів», опублікованому все в тому ж Sugar Ape. Парадоксальним чином, саме після цієї статті Барлі і подібні до нього «ідіоти» записали Ешкрофта в свої духовні лідери... |
|