This explosive exposé profiles the sadistic serial killers Dean Corll, aka Candyman, and John Wayne Gacy, aka The Killer Clown, who separately each murdered dozens of young men in Houston and Chicago while going undetected for much of the 1970s.

In de jaren zeventig verdwenen duizenden tieners in Noord-Amerika. Sommigen keerden terug naar huis, anderen verdwenen spoorloos. En sommigen werden op brute wijze vermoord door twee van de meest productieve seriemoordenaars van die tijd: John Wayne Gacy, de Killer Clown, en Dean Corll, de Candy Man.

Au cours des années 1970, des milliers d'adolescents ont disparu en Amérique du Nord. Certains sont rentrés chez eux, d'autres ont disparu sans laisser de traces. Et certains ont été brutalement assassinés par deux des tueurs en série les plus prolifiques de l'époque : John Wayne Gacy, le clown tueur, et Dean Corll, le Candy Man.

I løpet av 1970-tallet forsvant tusenvis av tenåringsgutter over hele Nord-Amerika. Noen kom hjem igjen, andre forsvant uten spor. Og noen ble brutalt drept av to av den tidens verste seriemordere.