
Violence Jack (1986)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
暴力杰克 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
我们所知道的世界已经四分五裂,被一系列的自然灾害所粉碎,这些自然灾害把文明变成了残忍的生存噩梦,把整个城市都埋在了地下。现在这是一个危险而混乱的地方,一个只有最强壮和最野蛮的人还活着的地方。他们中最强大的是一个被称为暴力杰克的巨人战士..。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Violence Jack |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After a devastating natural disaster, the Kanto region in Japan is now a wasteland of lawlessness, where the weak are playthings of the strong. Ruled with an iron fist by the Slum King, the people of Kanto have no hope left to them, living at the whims of raiders and bandits. In this hellish world, there is only one man with the power to stand up for the powerless, and his name alone strikes terror into evil hearts -- Violence Jack! Whether he’s saving women from sex camps, protecting the models of Zone C from those who covet their beauty, or exterminating a biker gang bent on destruction; if you oppress the weak, the only thing you can look forward to is a swift death from Jack’s knife! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Violence Jack |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Après une catastrophe naturelle dévastatrice, la région du Kanto au Japon est devenue une terre de non-droit, où les faibles sont les jouets des forts. Dirigés d'une main de fer par le Roi des Taudis, les habitants du Kanto n'ont plus aucun espoir, vivant au gré des raids et des bandits. Dans ce monde infernal, un seul homme a le pouvoir de défendre les faibles, et son nom à lui seul sème la terreur dans les cœurs malveillants : Violence Jack ! Qu'il s'agisse de sauver les femmes des camps de prostitution, de protéger les mannequins de la Zone C de ceux qui convoitent leur beauté ou d'exterminer un gang de motards déterminé à détruire, si vous opprimez les faibles, la seule chose à laquelle vous pouvez vous attendre est une mort rapide sous les coups du couteau de Jack ! |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Violence Jack |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie è collegata all'omonimo manga di Go Nagai; nel manga un immane terremoto distrugge completamente la zona del Kanto (zona nella quale sorge Tokyo) e la isola dal resto del Giappone. In questo nuovo scenario post-apocalittico si muove Violence Jack un essere misterioso e dotato di una forza immensa e di stani poteri; Jack usa la sua ferocia e violenza per uccidere gli esseri umani che anno venduto la loro umanità divenendo peggio delle bestie. Gli OAV sono estremamente crudi e violenti e come nel manga la figura di Jack è quella di un essere spaventoso ma con un fondamento di giustizia alla base delle sue azioni. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
バイオレンスジャック |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
関東地獄地震と呼ばれる巨大地震によって壊滅し、本州から分断されたことで無法地帯となった関東を、暴力によって支配しようとするスラムキングと、それを阻む謎の大男バイオレンスジャックを中心とする死闘、そして絶望的な状況下でたくましく生きる民衆を描いている。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
바이올런스 잭 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Violence Jack |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Num Japão devastado, onde gangues de motociclistas e violência dominam o país; um homem chamado Violence Jack enfrenta tudo. Ele combate a violência com violência. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Жестокий Джек |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В конце ХХ века на Землю упал метеорит, вызвав многочисленные землетрясения, цунами и прочие стихийные бедствия. Большинство крупных городов Японии оказалось в руинах, в уцелевших населенных пунктах хозяйничают мародеры и стихийные воинские образования. Человек, именующий себя «Слам Кинг», претендует на единовластное правление в Канто. Однако, есть некто (или, быть может – нечто), что способно ему противостоять... человек это или высшая сила, обыватели не знают. Они знают лишь, что существует гигант трехметрового роста, истребляющий бандитов. Этого монстра прозвали «Жестоким Джеком»... |
|