Simon Says Time Out (2022)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon Says Time Out |
|
| Overview |
The Murder Club and Vanessa form an unexpected alliance to uncover the truth about Simon Says. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
賽門說暫停 |
|
| Overview |
凡妮莎提供了重要線索，引導珍奈、布朗雯和美芙前往一間勒戒所，並在那裡發現謀殺案的失落環節。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
賽門說暫停 |
|
| Overview |
凡妮莎提供了重要線索，引導珍奈、布朗雯和美芙前往一間勒戒所，並在那裡發現謀殺案的失落環節。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon říká: Pauza |
|
| Overview |
Vanessa odhalí zásadní stopu. Ta zavede Janae, Bronwyn a Maeve do léčebny, kde vyjde najevo souvislost s vraždami. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon Says Time Out |
|
| Overview |
Vanessa geeft een cruciale aanwijzing die Janae, Bronwyn en Maeve naar een afkickkliniek leidt, waar ze een ontbrekende schakel naar de moorden ontdekken. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon a dit : Juste une question de temps |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon sagt: Auszeit! |
|
| Overview |
Der Murder Club und Vanessa gehen eine unerwartete Allianz ein, um die Wahrheit über Simon Says aufzudecken. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ο χρόνος τελείωσε, έστειλε ο Σάιμον |
|
| Overview |
Η Βανέσα παρέχει ένα καίριο στοιχείο που οδηγεί τις Τζανέι, Μπρόνγουιν και Μέιβ σε μια κλινική αποκατάστασης, όπου ανακαλύπτουν έναν κρίκο που έλειπε για τους φόνους. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon Dice: Pausa |
|
| Overview |
Vanessa fornisce a Janae, Bronwyn e Maeve un indizio fondamentale che li porta a una clinica di disintossicazione dove trovano un nesso mancante con gli omicidi. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon mówi „Chwila moment” |
|
| Overview |
Poznawszy wskazówkę Vanessy, Janae, Bronwyn oraz Maeve udają się do kliniki rehabilitacyjnej, gdzie odkrywają brakujący element zagadki zabójstw. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Саймон говорит: «Время вышло» |
|
| Overview |
Ванесса дает важную подсказку, которая приводит Джаней, Бронвин и Мэйв в реабилитационную клинику — там героям открывается недостающее звено между убийствами. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Simon dice que paremos un momento |
|
| Overview |
Vanessa aporta una pista fundamental que lleva a Janae, Bronwyn y Maeve a una clínica de rehabilitación, donde descubren un vínculo con los asesinatos que faltaba. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|