Danny Trevanion, engleski veterinar opterećen nezanimljivim poslom i obiteljskim problemima, na nagovor svoje mlade, druge žene odlazi u Južnu Afriku na ljetovanje u pansion egzotična naziva "Leopardova jazbina". Ali umjesto da se opusti i odmori, neprestano ga prate problemi; njegova kći tinejdžerica i dvoje manje djece iz prvoga braka njegove žene tek se moraju naviknuti na novu obitelj. "Leopardova jazbina" nije luksuzni hotel nego oronula prostrana prizemnica, vlasništvo mrzovoljnog Afrikanera Du Plessissa koji probleme utapa u golemim količinama alkohola. Ali čar Afrike dopire do Dannyjeva srca i srca njegove poduzetne žene Sare, pa oni prihvaćaju Du Plessissovu ponudu da kao partneri zajedno razvijaju turističku ponudu "Leopardove jazbine" i na tom ih trnovitom putu čekaju mnogi problemi, od nelojalne konkurencije, divljih životinja koje ne poštuju granice posjeda, zaraznih bolesti, bunta djece koja karakter bruse i razvijaju u predivnim i opasnim afričkim krajolicima do osobnih problema novog bračnog para čiji odnos stavljaju na kušnju susjed, zgodna političarka, Sarin bivši muž, a ponajviše njezina borbena i svadljiva majka koja se pojavila jednoga dana i ugurala na silu u njihov ionako kaotičan život.

Дани Треваниън е овдовял английски ветеринар, който спасява живота на човекоподобна маймуна. По настояване на новата си съпруга Сара, Дани решава заедно със семейството си да придружат примата до Африка, където да бъде върнат в естествената му среда. И така Дани, Сара и трите им деца поемат на пътешествие към неприветлива Африка, без да подозират, че скоро ще поискат тя да стане техен нов дом...

Wild at Heart是由阿什利·法罗（Ashley Pharoah）制作的ITV电视连续剧，讲述的是一名兽医及其家人，他们从英国布里斯托尔移民到南非，试图恢复野生动物的野生动物保护区，并建立兽医手术和动物医院。

De familie Trevanion besluit een nieuwe start te maken en te emigreren naar Zuid-Afrika om daar een dierenreservaat op te zetten.

The Trevanion family decide to make a fresh start and emigrate to South Africa to set up an animal reserve.

Eläinlääkäri Danny Trevanion kyllästyy lemmikkieläinten hoitamiseen. Kun eteen tulee tilaisuus muuttaa Bristolin kaupungista savannimaisemiin, Danny, hänen vaimonsa Sarah ja kolme lasta pakkaavat tavaransa. Perhe muuttaa Etelä-Afrikkaan, jonne on parhaillaan valmistumassa villieläinpuisto.

Знакомьтесь: перед вами типичная британская семья — папа, мама, трое детей. Ну, может, не совсем типичная… Итак, Дэнни Треваньон — ветеринар, вдовец, немного за сорок, Рози — его восемнадцатилетняя дочь, Сара — полгода назад стала его женой, Эван и Оливия — тринадцати и восьми лет от роду соответственно — дети Сары от первого брака. Живут в Англии.

Но в один прекрасный момент переезжают в южно-африканский буш, где всем правит её величество Природа, живут слоны, жирафы, носороги и много кто ещё… Зачем они это делают? Что их ждёт в будущем, как изменится судьба каждого из них? Хотите узнать — смотрите великолепный британский сериал для всей семьи. Итак, всё начинается с одной маленькой зелёной мартышки.