Übersetzungen 5
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Georgisch (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
ღამის მეფეები |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
ფრანსისკო ხავიერ მალდონადო, მეტსახელად პაკო "ელ კონდორი", ესპანეთის რადიოს ყველაზე მნიშვნელოვანი სპორტული ჟურნალისტია. მსმენელები აღფრთოვანებულნი არიან მისით, მოთამაშეებს ეშინიათ მისი, კლუბის პრეზიდენტებს (და მთავრობას) სძულთ იგი. ყოველ შუაღამეში მილიონობით მსმენელი იკრიბება ტრანზისტორის გვერდით. წლების განმავლობაში "კონდორს" მეტოქე არ ჰყავს. |
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Os Reis da Noite |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Dois lendários jornalistas esportivos da rádio espanhola dos anos 80 se enfrentam para assumir o trono e se tornar o rei das noites. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Reyes de la noche |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Francisco Javier Maldonado, alias Paco el Cóndor, es el periodista deportivo más importante de la radio española en los 80. Los oyentes le admiran, los jugadores le temen, los presidentes de clubes (y el gobierno) le odian. Cada medianoche reúne a millones de oyentes junto al transistor. Desde hace años, el Cóndor no tiene rival. Hasta ahora. |
|
||
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Reyes de la noche |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Un exalumno desafía a un exitoso presentador de radio y periodista deportivo. |
|