大宁年间，谢氏绸布庄的幺女谢小霓，立志要继承家族的衣钵成为一名女商人。而谢氏却因被同行苏氏陷害导致家破人亡。侥幸存活下来的谢小霓发誓要为家族洗清冤屈并重振谢氏。她化名“霓裳”进入江南云锦庄苦学染绣技艺，多年的卧薪尝胆，虚心学艺，终于使她凭借过人的才华和智慧在织造界站稳脚跟，渐渐打下了一片属于自己的新天地。

《小女霓裳》是由丁英洲執導，厲嘉琪、畢雯珺、孫嘉璐、宋文作、曾淇、何澤遠、李雨軒、楷旋、肖向飛、高凱元、張墨白主演，李依曉、鄒恩特別出演的古裝志輕喜劇，於2021年4月20日於優酷播出。

本劇系「小女系列」的第二部作品，主要講述了織染世家之女謝小霓歷經家變，決心自立自強，化名「霓裳」臥薪嘗膽虛心學藝，終於憑藉過人才華和智慧在織造業站穩腳跟的勵志故事。

Xie Xiaoni, a silk merchant's daughter, rebuilds her life and works to clear her family’s name after a conspiracy ruins them. Determined to succeed, she masters embroidery and navigates challenges from rivals, finding support in Ouyang Ziyu.

Μια ιστορία που ακολουθεί τη Xie Xiaoni, την κόρη ενός εμπόρου μεταξιού που χάνει την οικογένειά της λόγω συνωμοσίας. Αποφασισμένη να σταθεί μόνη της, εργάζεται για να βελτιώσει τις δεξιότητές της για να κάνει ένα όνομα για τον εαυτό της. Στην πορεία, βρίσκει την αγάπη στον Ouyang Ziyu. Ως κόρη της φυλής Xie, η Xie Xiaoni περνά τη ζωή της προετοιμάζοντας να διαδεχθεί την οικογενειακή επιχείρηση και να γίνει γυναίκα έμπορος. Ωστόσο, η φυλή Xie καταστρέφεται αφού πλαισιώνεται από τον αντίπαλό τους, τη φυλή Su. Η Xie Xiaoni επιβιώνει και ορκίζεται να καθαρίσει το όνομά της και να αναβιώσει τη φυλή Xie.

Μπαίνει στο αρχοντικό Jiangnan Yunjin με το ψευδώνυμο Nichang για να μάθει δεξιότητες κεντήματος. Η πολυετής εκπαίδευση της επιτρέπει να αποκτήσει έδαφος στον κλάδο. Ωστόσο, η φυλή Su αντιλαμβάνεται τις προθέσεις της και προσπαθεί να τη φιμώσει οριστικά. Ο Ouyang Ziyu, ο οποίος είναι ερωτευμένος με τη Nichang, ετοιμάζεται να τη βοηθήσει.

비단포목점을 운영하는 사씨 집안의 막내딸 사소예는 상인이 되겠다는 포부를 밝힌다. 하지만 소씨 집안의 모함으로 집안이 멸문에 이르고, 살아남은 사소예가 가족의 억울함을 씻고 집안을 되살리려 하는 이야기

Passado na dinastia Ning, a história gira em torno de Xie Xiaoni, que aspira se tornar uma mulher de negócios. Depois que sua família foi incriminada e morta pela família Su, Xiao Ni jura vingança por sua família.

Ela assumiu o nome de "Ni Chang" e entrou no Pavilhão Yunjin para aprender a bordar. Com o tempo, com muito trabalho, ela conseguiu estabelecer sua posição na indústria. Neste momento, a família Su percebe sua intenção e tenta matá-la. Felizmente, com a ajuda de Ouyang Ziyu, Xiao Ni consegue escapar. Um ano depois, ela volta com uma nova identidade, desta vez ajudando com sucesso sua família a lavar suas queixas. Xiao Ni também consegue se tornar uma empresária de sucesso.

История о Се Сяони, дочери торговца шелком, которая потеряла свою семью из-за заговора соперников. Семья Се приходит в упадок после того, как ее подставила семья Су. Как дочь семьи Се, Се Сяони всю жизнь готовилась к тому, чтобы преуспеть в семейном бизнесе и стать женщиной-торговкой. Се Сяони выживает и клянется очистить свое имя и возродить дело семьи Се. Будучи преисполненной решимости стать самостоятельной, девушка поступает в поместье Цзяннань Юньцзинь под псевдонимом Ни Чан, чтобы совершенствовать навыки в вышивании. Годы обучения позволяют ей закрепиться в отрасли. Однако семья Су узнает о ее намерениях и пытается навсегда заставить ее замолчать. Оуян Цзыю, который влюблен в Ни Чан, приходит ей на помощь...

Una historia que sigue a Xie Xiaoni, la hija de un comerciante de seda que pierde a su familia debido a una conspiración. Decidida a valerse por sí misma, trabaja para mejorar sus habilidades y hacerse un nombre. En el camino, encuentra el amor en Ouyang Ziyu. Como hija del clan Xie, Xie Xiaoni pasó su vida preparándose para tener éxito en el negocio familiar y convertirse en una comerciante. Sin embargo, el clan Xie se arruina después de ser incriminado por su rival, el clan Su. Xie Xiaoni sobrevive y promete limpiar su nombre y revivir el clan Xie.

Ella ingresa a la mansión Jiangnan Yunjin bajo el seudónimo de Nichang para aprender habilidades de bordado. Años de formación le permiten hacerse un hueco en la industria. Sin embargo, el clan Su se da cuenta de sus intenciones e intenta silenciarla para siempre. Ouyang Ziyu, que ha estado enamorado de Nichang, se acerca para ayudarla.

Tiểu Nữ Nghê Thường - Ni Chang kể về con gái của cửa hiệu tơ tằm nổi tiếng Tạ Thị - Tạ Tiểu Nghê (do Lệ Gia Kỳ thủ vai). Cô được thừa kế cơ nghiệp của gia tộc và trở thành nữ thương nhân trong thời kỳ Đại Ninh. Gia đình và sự nghiệp của gia tộc cô bị hủy hoại dưới tay Tô Thị - một kẻ thù cùng trong giới tơ tằm. Tô Thị không từ thủ đoạn tìm cách tiêu diệt cô. May mắn thay Tiểu Nghê sống sót và thề sẽ báo thù và đòi lại công bằng cho gia tộc mình. Cô ở ẩn và gia nhập vào Vân Cẩm gia trang để học nghề nhuộm cũng như trau dồi bản thân. Sau nhiều năm tu luyện, với trí tuệ và sự chăm chỉ cần cù, công sức bao lâu này của cô đã được đền đáp.