
Willo the Wisp (1981)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Bludička |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Každý kouzelný les je plný přátelství, nástrah, humoru i intrik. V tom našem vás budou provázet vypravěčka Bludička, boubelatá víla Mavis, její housenčí kamarádka Ágnes, kočka Elza, podivný kříženec psa a žížaly Moog, ptáček Twít a další. Srdce diváka si však nepochybně podmaní charisma zlé a ďábelské čarodějnice Edny Bedny v podobě televize, jíž nelze věřit ani sklo na obrazovce! DVD obsahuje prvních 13 dílů (1-13) tohoto kresleného seriálu z produkce britské BBC, jenž v žádném případě není určen jenom dětem. Přes zdánlivou pohádkovost a večerníčkový rozsah epizod je doslova nabit řízným anglickým humorem, přátelskou ironií a nejednou hláškou. O životaschopnosti díla svědčí též fakt, že zanechal nesmazatelné stopy v paměti celé generace dětí odchovaných Vegou a Magionem České televize |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Elk magisch bos zit vol vriendschap, valkuilen, humor en intriges. In de onze word je vergezeld door de verteller Will-o'-the-wisp, de mollige fee Mavis, haar rupsenvriend Ágnes, de kat Elza, de vreemde kruising tussen een hond en een regenworm Moog, de vogel Twít en anderen. Het hart van de kijker zal echter ongetwijfeld worden veroverd door het charisma van de kwaadaardige en duivelse heks Edna Box, in de vorm van een televisie die zelfs door het glas op het scherm niet te vertrouwen is! |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Willo the Wisp |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Willo the Wisp is a British cartoon series originally produced in 1981. |
|