兩名嫁入財閥世家的女子表面上生活光鮮亮麗，實則充滿秘密與謊言。她們決心打破一切阻礙，追尋真正的快樂。

两名财阀家庭的女子被束缚在充满秘密和谎言的光鲜生活之中，为了找到真正的幸福，她们努力清除一切障碍。

兩名嫁入財閥世家的女子表面上生活光鮮亮麗，實則充滿秘密與謊言。她們決心打破一切阻礙，追尋真正的快樂。

Dvě ženy z rodiny zámožných byznysmenů se snaží uniknout ze zlaté klece plné tajemství a lží a překonat všechno, co jim stojí v cestě za skutečnou radostí ze života.

Encaged in a gold-clad life of secrets and lies, two women in a conglomerate family seek to topple all that stands in their way of finding true joy.

Kaksi yritysperheeseen kuuluvaa nuorta naista eivät anna minkään tulla tielleen tavoitellessaan todellista onnea kultaisen häkkinsä salaisuuksien ja valheiden keskellä.

Enfermées dans une vie de secrets et de mensonges, deux femmes membres d'une famille aisée se battent pour éliminer tous les obstacles à leur vrai bonheur.

Zwei Frauen einer Familie leben in einem goldenen Käfig aus Geheimnissen und Lügen. Doch nun wollen sie alles aus dem Weg räumen, was ihrem wahren Glück im Wege steht.

Παγιδευμένες σε μια ζωή γεμάτη πολυτέλεια, μυστικά και ψέματα, δύο γυναίκες προσπαθούν να ανατρέψουν όλα όσα τις εμποδίζουν να βρουν την αληθινή ευτυχία.

זהו סיפורן של נשים חזקות ושאפתניות, המנסות לגלות מי הן באמת ולשחרר את עצמן מהדעות הקדומות בעולם.

סו הי סו (השחקנית יי בו יונג) הייתה כוכבת, אך היא ויתרה על הקריירה שלה לטובת נישואין לבן השני במשפחה עשירה. המשפחה מחזיקה בבעלותה את קבוצת היואון. סו הי סו עושה כמיטב יכולתה כדי להתאים את עצמה לתפקיד הכלה במשפחה הזו. היא מתנהלת בביטחון כל הזמן, כדי לא לאבד את האני האמיתי שלה.

ג'ונג סו היון (השחקנית קים סו היונג) נשואה לבן הראשון באותה המשפחה. היא מגיעה ממשפחה עשירה בעצמה. היא אלגנטית וחכמה, וגם רציונלית מאוד.

Intrappolate in una vita rivestita d'oro di segreti e bugie, due donne in una famiglia conglomerata cercano di rovesciare tutto ciò che ostacola il loro modo di trovare la vera gioia.

세상의 편견에서 벗어나 진짜 나의 것을 찾아가는 강인한 여성들의 이야기

Dwie kobiety z rodziny o dużym majątku, uwikłane w życie pełne sekretów i kłamstw, starają się pokonać wszystko, co stoi na ich drodze do odnalezienia prawdziwej radości.

Presas em uma vida repleta de riquezas, segredos e mentiras, duas mulheres em uma família conglomerada buscam derrubar tudo o que está em seu caminho para encontrar a verdadeira alegria.

Presas em uma vida cheia de segredos e mentiras, duas mulheres em um conglomerado familiar buscam derrubar tudo o que está em seu caminho para encontrar a verdadeira alegria.

История об истинных личностях амбициозных женщин из высшего общества.

Со Хи Су (Ли Бо Ён) была звездной актрисой, но бросила карьеру, чтобы выйти замуж за Хан Чжи Ёна (Ли Хён Ук), второго сына в семье Hyowon Group. Она с детства шла к успеху и покажет свою истинную сущность, когда столкнется с невзгодами.

Таинственный персонаж Кан Чжа Гён (Ок Чжа Ён) - первая любовь Хан Чжи Ёна, и она также наставница его сына Ха Джуна.

Чон Со Хён (Ким Со Хён) замужем за Хан Чжин Хо (Пак Хёк Квон), первым сыном из той же семьи чеболей. Она сама дочь семьи чеболей, владелица галереи "Сохён", элегантна, умна и очень рациональна. В ее сына Хан Су Хёка (Ча Хак Ён) влюбляется молодая горничная (Чон И Со).

Una historia de mujeres que intentan encontrar su verdadero yo, liberándose de los prejuicios del mundo.

Enjauladas en una lujosa vida de secretos y mentiras, dos mujeres de una familia multimillonaria buscan derribar todo lo que impida su búsqueda de la verdadera felicidad.

ผู้หญิงสองคนจากครอบครัวธุรกิจยักษ์ใหญ่ที่เต็มไปด้วยความลับและการหลอกหลวงมีชีวิตที่เปรียบดั่งนกน้อยในกรงทอง จึงพยายามหาทางฝ่าฟันอุปสรรคนานาประการเพื่อแสวงหาความสุขแท้จริง

Mắc kẹt trong cuộc sống dát vàng của bí mật và dối trá, hai người phụ nữ trong một gia đình tài phiệt tìm cách lật đổ mọi thứ cản đường họ để đi tìm niềm vui đích thực.