Překlady 16
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Jméno |
Mezi námi ženami s Robin Robertsovou |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Poznejte osobně Robin Robertsovou a některé z průkopnic Hollywoodu, které podávají svědectví o svých neuvěřitelných cestách na cestě za smyslem života. Každá epizoda je hlubokým rozhovorem plným emocí a inspirace. Poslechněte si dosud neslyšené příběhy o tom, jak se tyto průkopnice setkaly tváří v tvář se svou zranitelností, autenticitou a intuicí. Objevte jejich společné rysy a zjistěte, jak jejich příběhy a zkušenosti vytvořily prostor pro rozšíření a vývoj. |
|
angličtina (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Jméno |
Turning the Tables with Robin Roberts |
|
||
Slogany |
|
|||
Přehled |
Get personal with Robin Roberts and some of Hollywood’s groundbreaking women as they bear witness to their incredible journeys on their path to purpose. Each episode is a profound conversation filled with emotion and inspiration. Listen to never-before-heard stories of how these groundbreakers came face-to-face with their vulnerability, authenticity and intuition. Discover their commonalities and learn how their stories and experiences created room for expansion and evolution. |
|
finština (fi-FI) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Kuule henkilökohtaisia keskusteluita Robin Robertsin ja joidenkin Hollywoodin edelläkävijänaisten välillä, kun he kertovat uskomattomista matkoistaan löytääkseen elämäntarkoituksensa. Joka jakso on syvällinen keskustelu täynnä tunnetta ja inspiraatiota. Kuuntele ennenkuulumattomia tarinoita siitä, miten nämä edelläkävijät kohtasivat heikkoutensa, autenttisuutensa ja vaistonsa. Saa tietää heidän yhteneväisyyksistään ja opi kuinka heidän tarinansa ja kokemuksensa loivat tilaa kasvulle ja kehitykselle. |
|
francouzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Place aux femmes avec Robin Roberts |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Robin Roberts recueille les confidences sincères de femmes marquantes d'Hollywood, toutes générations confondues, au sujet de leurs combats et de leur quête d'épanouissement. Laissez-vous porter par ces discussions à coeur ouvert sur la vie. Découvrez leurs points communs et nourrissez-vous des expériences qui leur ont permis de repousser toutes les limites. |
|
italština (it-IT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Punti di svolta con Robin Roberts |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Robin Roberts si connette con diverse generazioni di donne rivoluzionarie di Hollywood per delle conversazioni mai ascoltate e intime sulla crescita e sulle difficoltà. Siate testimoni e siate ispirati da queste discussioni candide e splendide sulla vita. Scopritene le caratteristiche comuni e apprendete come le loro storie e le loro esperienze hanno creato uno spazio di espansione ed evoluzione. |
|
japonština (ja-JP) |
||
---|---|---|
Jméno |
ロビン・ロバーツと語るマイライフ |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
ロビン・ロバーツが、ハリウッドで活躍する様々な世代の女性たちと、成長や苦悩について、これまで語られることのなかった親密なトークを繰り広げます。人生についての率直で美しい議論は、私たちにインスピレーションを与えてくれます。彼女たちの共通点を見いだし、その生き方や経験がどのように成長や進化につながったのか学びましょう。 |
|
korejština (ko-KR) |
||
---|---|---|
Jméno |
로빈 로버츠: 세상을 토론하다 |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
로빈 로버츠가 할리우드에서 선구자 역할을 한 다양한 연령대의 여성들과 만나 그들의 성장과 분투에 대한 은밀한 대화를 최초로 공개한다. 삶에 대한 이들의 솔직하고 아름다운 토론을 직접 관전하고 영감을 얻어보자. 이들의 공통점들은 뭔지 알아보고, 이들의 사연과 경험이 또 어떤 확장과 진화를 불러올지 살펴보자. |
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Maak kennis met Robin Roberts en enkele baanbrekende vrouwen uit Hollywood terwijl zij getuige zijn van hun ongelooflijke reis op weg naar een doel. Elke aflevering is een diepgaand gesprek vol emotie en inspiratie. Luister naar nooit eerder gehoorde verhalen over hoe deze baanbrekers oog in oog kwamen te staan met hun kwetsbaarheid, authenticiteit en intuïtie. Ontdek hun overeenkomsten en leer hoe hun verhalen en ervaringen ruimte creëerden voor expansie en evolutie. |
|
němčina (de-DE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Mach den Unterschied mit Robin Roberts |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Robin Roberts unterhält sich mit Damen, die wissen, wie man unbeirrt seinen Weg geht. Schauen Sie sich die Erfolge der legendären Debbie Allen, der Schauspielerin/Tänzerin Jenna Dewan und der Schauspielerin/Sängerin und Menschenfreundin Sofia Carson an, um zu erfahren, wie man in Hollywood Fuß fassen kann. |
|
polština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Szczerze mówiąc: rozmowy z Robin Roberts |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Poznaj bliżej Robin Roberts i zaproszone przez nią nietuzinkowe kobiety Hollywood, które opowiadają o swojej niesamowitej drodze do osiągnięcia celu. Każdy odcinek to głębokie rozmowy, inspirujące i pełne emocji. Posłuchaj niepublikowanych historii o tym, jak te pionierki musiały się mierzyć się ze swoją wrażliwością, autentycznością i intuicją. Odkryj, co je łączy i dowiedz się, jak ich historie i doświadczenia stworzyły przestrzeń dla ekspansji i ewolucji. |
|
portugalština (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Jméno |
Reflexões Sobre a Vida com Robin Roberts |
|
||
Slogany |
|
|||
Přehled |
Robin Roberts se conecta com várias gerações de mulheres inovadoras de Hollywood para conversas íntimas nunca antes ouvidas sobre crescimento e lutas. Testemunhe e se inspire por essas lindas e sinceras discussões sobre a vida. Descubra o que elas têm em comum e aprenda como suas histórias e experiências criaram espaço para a expansão e evolução. |
|
portugalština (pt-PT) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Robin Roberts reúne-se com várias gerações de mulheres revolucionárias de Hollywood com quem partilha conversas inéditas e íntimas sobre crescimento e luta. Testemunhe e inspire-se por estas conversas francas e lindas sobre a vida. Descubra o que têm em comum e constate como as suas histórias e experiências lhes permitiram expandir-se e evoluir. |
|
čičeva; čeva; ňandžština (ny-NY) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Jméno |
女性面对面 |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
罗宾·罗伯茨与众多著名好莱坞女性角色进行对话,探讨成长和奋斗等话题。众人关于生命话题进行直率讨论,发表真知灼见,带给观众启发。让我们发掘她们身上的共同点,了解她们的故事和经历,汲取成长经验。 |
|
čínština (zh-HK) |
||
---|---|---|
Jméno |
與羅賓羅拔絲暢談人生 |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
羅賓.羅拔絲與幾位不同世代的荷里活女性開創者促膝而坐,展開一場前所未有的親密對話,了解成長與掙扎;見證坦率美麗的人生故事,並從探討中得到啟發;發挖她們的共通點和學習其故事與經驗如何創造拓展和進化的空間。 |
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
Cambiando las tornas con Robin Roberts |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Robin Roberts se abre con unas mujeres que siguen el dictado de su corazón. Tomaremos como referencia los éxitos de la legendaria Debbie Allen, la actriz y bailarina Jenna Dewan, y la actriz, cantante y humanitaria Sofia Carson, para aprender lo que conlleva triunfar en Hollywood. |
|