
The One and Only (2021)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
只一个人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
职业杀手被卷入一起谋杀案,并与三名身患绝症的女子产生纠葛,而这三人都打算在死前杀掉某人。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
只一人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述被通報得了癌症的女人,她覺得「既然要死就殺個壞人再死」,然後遇見了人生最珍貴的一人而展開的故事。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
只一人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
职业杀手被卷入一起谋杀案,并与三名身患绝症的女子产生纠葛,而这三人都打算在死前杀掉某人。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
只一人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一個職業殺手被捲進一樁謀殺案,還遇上三名臨終女子,她們都各自打算在死前結束某人的生命。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pyo In-sook je tvrdohlavá žena a nikdy neposlouchá ostatní. Vždycky měla pocit, že do tohoto světa nepatří. Pyo In-sook se od lékaře dozvídá, že jí nezbývá mnoho času života, a neví, jak své pocity vyjádřit. Pyo In-sook se pak setkává s policejním poručíkem Jo Shi-young. Zapletou se do případu vraždy. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The One and Only |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A contract killer gets entangled with a murder case and three terminally ill women who have each decided to end the life of one person before they die. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
The One and Only |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pyo In Sook (Ahn Eun Jin) est une femme obstinée et presque sans émotion à qui on vient de diagnostiquer une maladie terminale. Bien qu'il ne lui reste que quelques mois à vivre, elle ne ressent rien, alors même qu'elle est sur le point d'être confrontée à sa propre mortalité. Elle est soignée dans un hospice où elle rencontre deux autres femmes aux vies très différentes. La première, Seong Mi Do (Joy), est une influenceuse très populaire sur les réseaux sociaux dont la vie a également été bouleversée par le diagnostic d'une maladie terminale. L'autre est Kang Se Yeon (Kang Ye Won), une femme au foyer qui a de nombreuses responsabilités et qui en a assez d'être prise pour acquise. Elle a le sentiment que personne ne l'a jamais respectée – et voilà qu'on lui annonce qu'une maladie incurable va bientôt lui coûter la vie. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
The One and Only |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Pyo In-sook είναι μια πεισματάρα γυναίκα και δεν ακούει ποτέ τους άλλους. Πάντα ένιωθε ότι δεν ανήκει σε αυτόν τον κόσμο. Η Pyo In-sook ακούει από έναν γιατρό ότι δεν έχει πολύ χρόνο ζωής και δεν ξέρει πώς να εκφράσει τα συναισθήματά της. Στη συνέχεια, η Pyo In-sook συναντά τον υπολοχαγό της αστυνομίας Jo Shi-young. Μπλέκονται με μια υπόθεση δολοφονίας. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
האחד והיחיד |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
פיו אין סוק (השחקנית אן און ג'ין) היא אישה עקשנית וכמעט חסרת רגשות שזה עתה אובחנה כחולה במחלה סופנית. למרות שנותרו לה חודשים ספורים לחיות, היא נשארת חסרת רגש. היא הולכת לטיפול בהוספיס, שם היא פוגשת שתי נשים נוספות עם חיים שונים מאוד: הראשונה היא סונג מי דו (השחקנית ג'וי), משפיענית רשת שחייה התהפכו בגלל שאובחנה כחולה סופנית. והשנייה היא קאנג סה יון (השחקנית קאנג יה וון), עקרת בית שתמיד מטפלת באחרים ונמאס לה שלוקחים אותה כמובן מאליו. היא מרגישה שאף אחד מעולם לא כיבד אותה ועכשיו נאמר לה שהיא עומדת למות ממחלה סופנית. הן פוגשות את מין או צ'ון (השחקן קים קיונג נאם) רוצח שכיר. למרות שהוא אחד הרוצחים המסוכנים ביותר במדינה, הוא מעולם לא התכוון לחיות את חייו כך וההתנהגות הקרירה שלו מסתירה עצב רב. שלוש הנשים החליטו לשים קץ לחייו של אדם אחד שעשה עוול לכל אחת מהן לפני שיגמר זמנן. אבל החברות ביניהן מתחילה לרכך אותן. וכאשר פיו אין סוק ומין או צ'ון יתחילו לפתח רגשות זה כלפי זה, האם זה יערער את מטרתן? |
|
Korean (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
한 사람만 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
호스피스에서 만난 세 여자가 죽기 전에 나쁜 놈 ‘한사람’만 데려가겠다고 덤볐다가 삶의 진짜 소중한 ‘한사람’을 마주하게 되는 휴먼멜로드라마 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The One and Only |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pyo In-sook é uma mulher teimosa e nunca ouve outras pessoas. Ela sempre sentiu que não pertence a este mundo. Pyo In-sook ouve de um médico que ela não tem muito tempo para viver e não sabe como expressar seus sentimentos. Pyo In-sook então conhece o tenente da polícia Jo Shi-young. Eles se envolvem com um caso de assassinato. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Единственный |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Пхё Ин-сук всегда чувствовала, что сильно отличается от других людей, и как-будто она не от мира сего, поэтому никогда не прислушивалась к советам. Однажды, когда она узнаёт, что жить ей осталось не так долго, девушка встречает лейтенанта полиции и ввязывается в расследование убийства. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หนึ่งเดียวเท่านั้น |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
นักฆ่ารับจ้างเข้าไปพัวพันกับคดีฆาตกรรม และหญิงสาวที่ป่วยเป็นโรคร้าย 3 คน ซึ่งต่างตั้งปณิธานว่าจะต้องฆ่าใครสักคนก่อนที่ตัวเองจะตาย |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Người Duy Nhất Của Tôi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Một sát thủ giết thuê vướng vào một vụ án mạng và ba phụ nữ mắc bệnh nan y. Cả ba phụ nữ đó đều quyết định sẽ kết liễu mạng sống của một kẻ duy nhất trước khi họ chết. |
|