
Lady Blue (1985)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Lady Blue |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lady Blue is a crime drama starring Jamie Rose as a Chicago female homicide detective Katy Mahoney. The show was produced by MGM/UA Television and aired on ABC-TV from September 26, 1985 to January 25, 1986 for 13 episodes. It was cancelled after one season after low ratings in its Thursday night slot, but also because it was considered too violent for its time. The show later aired on Saturday nights but the show failed there as well. It ranked 72nd out of 82 programs that season, and averaged a 10.7 household rating. It was said that Katy Mahoney was the female version of Harry Callahan aka Dirty Harry, prompting television critics to refer to Mahoney's character as "Dirty Harriet". |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Lady Blue |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Détective Katy Mahoney, alias Lady Blue, est une femme-flic de Chicago qui a l'intention d'aller plus loin quand elle confronte des criminels. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ქალბატონი ლურჯში |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
კრიმინალური დრამის მთავარი გმირია ჩიკაგოს პოლიციის დეპარტამენტის დეტექტივი ქეთი მაჰონი . მისი მამა ფრენკი და ძმა ჯესი ასევე პოლიციელები იყვნენ და სამსახურებრივი მოვალეობის შესრულებისას დაიღუპნენ. როგორც ზრდასრულმა, ქეთიმ გადაწყვიტა თავისი ცხოვრება მიეძღვნა დანაშაულთან ბრძოლას. ის არის პატიოსანი და მოწესრიგებული, მკაცრად იცავს კანონს, სარგებლობს უფროსების პატივისცემით და უჭირავს თანამდებობა - დეტექტივი მკვლელობის განყოფილებაში. მაგრამ ქეთის პირადი ცხოვრება ტრაგიკულად ვითარდება, კვალს ტოვებს პროფესიული მოვალეობის შესრულებაზე... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Lady mit dem Colt |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Dama de Ouro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Katy Mahoney é uma experiente policial da cidade de Chicago que enfrenta criminosos perigosos com muita força e coragem. Munida de uma Magnum 357, Mahoney abusa da violência e é implacável sobretudo com os tipos machões que ironizam o fato de ser mulher. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|