"The thing lay still" (2022)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
"The thing lay still" |
|
| Overview |
The vampire family plans to leave town after a big Mardi Gras ball. Claudia and Louis operate outside of Lestat's knowledge. In Dubai, Louis reveals a new element to the interview that changes everything. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
那东西不动了 |
|
| Overview |
吸血鬼一家计划在盛大的狂欢节舞会后离开这座城市。克劳迪娅和路易斯在莱斯特不知情的情况下行动。在迪拜，路易斯在采访中透露了一个新的信息，改变了一切。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
« La chose était immobile » |
|
| Overview |
La famille vampire envisage de quitter la ville après un grand bal du Mardi Gras. Claudia et Louis opèrent à l'insu de Lestat. A Dubaï, Louis révèle un nouvel élément dans l'interview qui change tout. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
La chose gisait immobile |
|
| Overview |
La famille vampirique compte quitter la ville après avoir donné un bal pour Mardi gras. Claudia et Louis complotent dans le dos de Lestat. À Dubaï, Louis révèle un nouvel élément qui risque de tout changer. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Ding lag still |
|
| Overview |
Die Vampirfamilie plant, New Orleans nach einem großen Faschingsball zu verlassen. Claudia und Louis handeln auf eigene Faust. Beim Interview in Dubai enthüllt Louis ein Detail, das alles verändert. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rzecz leżała nieruchomo |
|
| Overview |
Rodzina wampirów planuje opuścić miasto po wielkim balu Mardi Gras. Claudia i Louis działają poza wiedzą Lestata. W Dubaju Louis ujawnia nowy element wywiadu, który wszystko zmienia. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A coisa estava parada |
|
| Overview |
A família de vampiros planeja se mudar de Nova Orleans. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Он лежал неподвижно |
|
| Overview |
Семья вампиров планирует покинуть город после большого бала Марди Гра. Клодия и Луи кое-что затевают за спиной у Лестата. В Дубае Луи раскрывает новый элемент интервью, который всё меняет. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La cosa quedó inmóvil |
|
| Overview |
La familia de vampiros planea irse de la ciudad después del gran baile de Mardi Gras. Claudia y Louis operan fuera del conocimiento de Lestat. En Dubai, Louis revela un nuevo elemento en la entrevista que lo cambia todo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
Louis ve Claudia planları gereği bir balo düzenleme fikri ortaya atar, bu fikre kendini kaptıran Lestat olacaklardan habersizdir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|