Investigator Pavel Frolov gets into a car accident. After that, his life is torn into two parallel realities — in one of them his son Kirill survived the disaster, in the other his wife Svetlana. Every morning, when Pavel wakes up, he finds himself alternately, in reality with his son, then with his wife. In each of these lives, he tries to find out who or what is behind the accident in order to try to connect the two realities together. And at the same time, to return the respect of his son and the love of his wife, to whom he often preferred work before.

Śledczy wraca do pracy po niedawnej tragedii. Pokłóciwszy się z żoną na lotnisku, w drodze powrotnej uczestniczy w wypadku samochodowym. Dochodząc do siebie, nie tylko nie pamięta, co było przyczyną rodzinnej kłótni, ale nawet nie wie, kto zginął w wypadku: żona czy syn? Raz za razem, budząc się rano, "przełącza się" między dwiema rzeczywistościami...

Блестящий следователь угрозыска Павел Юрьевич Фролов возвращается к работе после недавней трагедии. Поссорившись с женой Светланой в аэропорту, он попал на обратном пути в страшную автокатастрофу. Кроме него и Светы, в машине находился их 17-летний сын Кирилл. Придя в себя, Фролов не только не может вспомнить, что послужило причиной семейной ссоры, но даже не знает, кто именно погиб в аварии. Кирилл или Света? Раз за разом, пробуждаясь по утрам, Павел «переключается» между двумя реальностями, где оказывается либо с выжившим сыном, либо с женой. И оба винят его в трагической потере. Благодаря этим таинственным переходам Фролов расследует сложнейшие преступления и одновременно пытается склеить свою расколовшуюся надвое жизнь.